هذه الصفحة 2 من بين 4 صفحات تحتوي على العديد من الجمل و التعابير التي تعتبر الأكثر إستعمالا. هذه التعابير سوف تساعدك على الكتابة و القراءة و التحدث. التعود على هذه الكلمات سوف يسهل عليك فهم ما قيللك. لقد تم تقسيم هذه التعابير لأربع صفحات (هذه الصفحة و تعابير الباسكية, تعابير الباسكية 3, تعابير الباسكية 4) كل صفحة تحتوي على 100 جملة و ترجمتها للغة الباسكية.
عبارات شائعة بالباسكية
عبارات شائعة
الباسكية
هل تتكلم الإنجليزية؟
Ingelesez hitz egiten duzu?
قليلا فقط
Pixka bat bakarrik.
ما إسمك؟
Zein da zure izena?
إسمي
Nire izena (John Doe) da.
السيد ... / ... السيدة / الآنسة ...
Jauna (Mr)/ Anderea(Mrs/Mss).
تشرفت بمعرفتك
Plazer bat zu ezagutzea!
أنت طيب جدا
Oso jatorra zara!
من أين أنت؟
Nongoa zara?
أنا من الولايات المتحدة
Estatu Batuetakoa naiz. .....-koa naiz.
أنا أمريكي
Amerikarra naiz.
أين تعيش؟
Non bizi zara?
أنا أعيش فى الولايات المتحدة
Ni estatu Batuetan bizi naiz.
هل أنت مستمتع بوجودك هنا؟
Gustoko duzu hau?
أبلغ من العمر ثلاثين عاما
Hogeita hamar urte ditut.
لدي أختان وأخ واحد
Bi arreba eta anai bat ditut.
الإنجليزية هي لغتي الأولى
Ingelesa da nire ama hizkuntza.
لغتها الثانية هي الاسبانية
Gure bigarren hizkuntza espainola da.
ما هو اسم هذا الكتاب؟
Zein da liburu horren izenburua?
ما هو عملك؟
Zertan egiten duzu lan?
أنا معلم / فنان / مهندس
Ni maisua/artista/ingeniaria naiz
ياسلام هذا جيد
Ondo dago! Ona da!
هل يمكنني التّمرن معك؟
Zurekin praktikatu dezaket?
لا تقلق
Lasai egon! Lasai!
لا أستطيع أن أتذكر الكلمة
Ezin dut hitza gogoratu.
أنا لا أتكلم اليابانية
Ez dut japonieraz hitz egiten.
لا أعرف
Ez dakit!
أنا لا أتكلم الإيطالية بطلاقة بعد
Ez dut italieraz ondo hitz egiten.
أنا لست مهتم
Ez nago interesatuta!
لا أحد هنا يتحدث اليونانية
Iñork ere ez ez gu grekeraz hitz egiten.
ليس هناك أى مشكل
Arazorik gabe!
هذا ليس صحيحا
Hau zuzen dago.
هذا الخطأ
Hau gaizki dago.
نحن لا نفهم
Ez dugu ulertzen.
يجب أن لا تنسى هذه الكلمة
Ez zenuke hitz hau ahaztu beharko.
تعابير شائعة بالباسكية
تعابير شائعة
الباسكية
كم هوعمرك؟
Zenbat urte dituzu?
أبلغ من العمر (عشرون، ثلاثون ...) سنة
(Hogei, hamar) urte ditut.
هل أنت متزوج؟
Ezkonduta zaude?
هل لديك أطفال؟
Badituzu umeak? Badaukazu umerik?
يجب أن أذهب
Joan egin behar naiz.
سأعود حالا
Oraintxe bertan nator!
هل يمكنك الاتصال بنا؟
Maite zaitut.
أعطني رقم هاتفك
Bera oso polita da.
أستطيع أن أعطيك بريدي الإلكتروني
Dantza egiten ari dira.
قل له أن يتصل بي
Oso pozik gaude.
بريده الإلكتروني هو ...
Dei diezagukezu?
رقم هاتفي هو ...
Emaidazu zure telefono zenbakia.
حلمنا هو زيارة اسبانيا
Nire emaila eman diezaizuket.
دولتهم جميلة
Ezaiozu ni deitzeko.
هل هذا القلم لك؟
Bere emaila....da.
الكتاب هو لي
Nire telefono zenbakia... da.
الأحذية هي لها
Gure ametsa Espainia bisitatzea da.
النصر لنا
Euren herria polita da.
هل تقبل بطاقات الائتمان؟
Kreditu txartela onartzen duzu? Kreditu txartelak onartzen dituzu?
كم سيكلف هذا؟
Zenbat balioko du?
لدي حجز
Erreserba eginda daukat.
أرغب في استئجار سيارة
Autoa alokatzea nahiko nuke.
أنا هنا للعمل / في إجازة
Lanagatik/oporretan nago hemen.
هل هذا المقعد غير شاغر؟
Aulki/Jarleku hau okupatuta dago?
متشرف بمعرفتكم
Polita izan da zu ezagutzea.
خد هذا
Tori hau!
هل أعجبك؟
Gogoko duzu?
أعجبني كثيرا
Benetan dut gogoko!
أنا أمزح فقط
Txantxetan nago!
أنا جائع
Gose naiz.
أنا عطشان
Egarri naiz.
كيف؟
nola?
ماذا؟
Zer?
متى؟
noiz?
أين؟
Non?
من؟
nor? / nork?
لماذا؟
zergatik?
هل يمكنك تكرير ما قلته؟
Errepika dezakezu?
هل يمكنك التحدث ببطء؟
Astiroago hitz egin dezakezu?
هل فهمت ما قلته؟
Esan dudana ulertu duzu?
لا تقلق
Lasai egon! Lasai!
المعذرة؟
Barkatuko?
كيف يمكنك أن تقول ""اوكي"" بالفرنسية؟
Nola esango zenuke ""OK"" frantsesez?
لا أعرف
Ez dakit!
لا أفهم
Ez dut ulertzen!
أنا بحاجة لممارسة الفرنسية
Frantsesa praktikatzeko beharra daukat.
هل هذا صحيح؟
Hori ondo dago?
هل هذا خطأ؟
Hori txarto dago?
خطأ
Akatsa.
لغتي الفرنسية ليست جيدة
Nire frantsesa txarra da.
ليس هناك أي مشكل
Arazorik gabe!
بسرعة
azkar
ببطء
poliki-poliki
آسف
Barkatu.
يتحدث
Hitz egin.
ماذا تعني هذه الكلمة بالإنجليزية؟
Zer esan nahi du hitz horrek ingelesez?
ما هذا؟
Zer da hori?
ماذا يجب أن أقول؟
Zer esan beharko nuke?
ماذا؟
zer?
ماذا يسمى هذا بالفرنسية؟
Nola esaten da hori frantsesez?
أكتبها من فضلك
Idatz ezazu mesedez!
هل لديك سؤال؟
إذا كان لديك سؤال حول أي درس في اللغة الباسكية يمكنك مراسلتي مباشرة على صفحتي الخاصة هنا تعلم الباسكية.
الدال على الخير
الدال على الخير كفاعله. إن أعجبك تعلم الباسكية على هذا الموقع، رجاءا أخبر أصدقائك و عائلتك على هذا الخير هنا:
إن لم تستطع فعل ذلك رجاءا تبرع بقليل من المال.هدفنا هو جعل هذا الموقع الأفضل في العالم، و ٪100 مجانا. إذا أردت التبرع بقليل من المال، سوف نضع المال المتبرع به لتحسين الموقع أكثر عن طريق إضافة محتويات وخدمات أخرى بالمجان. يمكنك التبرع هنا:تبرع.
ألف مبروك! لقد أنهيت الصفحة 2 للعبارات الباسكية والجمل المفيدة و التعابير اليومية. هل أنت مستعد للصفحة التالية؟ ننصح بزيارة تعابير 3. يمكنك أيضا الضغط على أحد الروابط أدناه أو العودة إلى الصفحة الرئيسية حول تعلم الباسكية.
