هذه الصفحة 4 من بين 4 صفحات تحتوي على العديد من الجمل و التعابير التي تعتبر الأكثر إستعمالا. هذه التعابير سوف تساعدك على الكتابة و القراءة و التحدث. التعود على هذه الكلمات سوف يسهل عليك فهم ما قيللك. لقد تم تقسيم هذه التعابير لأربع صفحات (هذه الصفحة و تعابير الفيتنامية, تعابير الفيتنامية 2, تعابير الفيتنامية 3) كل صفحة تحتوي على 100 جملة و ترجمتها للغة الفيتنامية.
عبارات شائعة بالفيتنامية
عبارات شائعة
الفيتنامية
هل لديك حيوأنات؟
Bạn có con vật nào không?
هل تبيع طعام الكلب؟
Bạn có bán thực phẩm dành cho chó không?
عندي كلب
Tôi có 1 con chó
القرود مضحكون
Loài khỉ rất vui nhộn / hài hước
هي تحب القطط
Cô ấy thích mèo
النمور سريعة
Loài hổ rất nhanh
هو طويل
Anh ấy cao
هي طويلة
Cô ấy cao
هو رجل قصير
Anh ấy là một người đàn ông thấp
هي إمرأة قصيرة
Cô ấy là một người phụ nữ thấp
هو ألماني
Anh ấy là người Đức
هي ألمانية
Cô ấy là người Đức
الرجال اليابانيين ودّيون
Đàn ông Nhật rất thân thiện
النساء اليابانيات ودّيات
Phụ nữ Nhật rất thân thiện
هل يعجبك لباسي؟
Bạn có thích cái váy của tôi không?
لقد أضعت جواربي
Tôi đã làm mất đôi tất của mình
إنها تبدو جميلة عليك
Bạn mặc vậy trông đẹp đấy
لديها خاتم جميل
Cô ấy có một cái nhẫn đẹp
هذا السروال طويل
Cái quần này dài
هذه الأحذية صغيرة
Những chiếc giày này nhỏ
هو يحس بيده
hắn ta cảm nhận bằng tay của hắn
أنا أشم بأنفي
tôi ngửi bằng mũi của tôi
هي لديها عيون جميلة
cô ta có cặp mắt đẹp
هي تتذوق بلسانها
cô ta nếm bằng lưỡi của cô ta
نحن نرى بعيوننا
chúng ta nhìn bằng mắt của chúng ta
أنت تسمع بأذنك
bạn nghe bằng tai của bạn
هل يمكنني المجيء؟
Tôi có thể đến không?
أيمكنني مساعدتك؟
Tôi có thể giúp bạn không?
هل يمكنك مساعدتي؟
Bạn có thể giúp tôi không?
هل تعرفها؟
Bạn có biết cô ấy không?
هل تتكلم بالإنجليزية؟
Bạn có nói được Tiếng Anh không?
ما مدى صعوبتها؟
Việc này khó khăn như thế nào?
كم هو بعده؟
Bao xa?
بكم هذا؟
Cái này giá bao nhiêu?
كيف تريد أن تدفع؟
Bạn muốn thanh toán bằng cách nào?
ما إسم هذا؟
Cái này được gọi là gì?
ما إسمك؟
Tên của bạn là gì?
كم الساعة؟
Bây giờ là mấy giờ?
متى يمكننا ان نلتقي؟
Chúng ta có thể gặp nhau khi nào?
أين تعيش؟
Bạn đang sống ở đâu?
من يطرق الباب؟
Ai đang gõ cửa vậy?
لماذا هي مكلفة؟
Tại sao nó lại đắt thế?
تعابير شائعة بالفيتنامية
تعابير شائعة
الفيتنامية
عندي كلب
Tôi có 1 con chó
أنا أتكلم الإيطالية
Tôi nói tiếng Ý
أنا أعيش في أمريكا
tôi sống tại Mỹ
هذه زوجتي
Đây là vợ tôi
هذا زوجي
Đây là chồng tôi
هل يمكنك إغلاق الباب؟
bạn có thể đóng cửa ra vào lại được không?
هو يعمل كشرطي
Anh ấy là cảnh sát
لدي خبرة طويلة
Tôi có kinh nghiệm lâu năm
أنا موظف جديد
Tôi là nhân viên mới
أنا فنان
Tôi là một nghệ sĩ
أنا أبحث عن وظيفة
Tôi đang tìm việc làm
هي مطربة
Cô ấy là ca sĩ
أنا ولدت في يوليو
tôi sinh vào tháng bảy
سوف أزورك في أغسطس
tôi sẽ thăm bạn vào tháng tám
أراك غدا
hẹn gặp bạn ngày mai
اليوم هو الاثنين
hôm nay là thứ hai
الشتاء بارد جدا هنا
mùa đông ở đây rất là lạnh
الأمس كان الأحد
hôm qua là chủ nhật
الأسود هو لونه المفضل
màu đen là màu yêu thích của anh ấy
شعري أسود
Tóc tôi màu đen
الأحمر ليس هو لونه المفضل
màu đỏ không phải là màu yêu thích của anh ấy
هي تقود سيارة صفراء
cô ta lái chiếc xe màu vàng
السماء زرقاء
bầu trời thì màu xanh
قطك أبيض
con mèo của bạn thì màu trắng
الجو بارد جدا
Trời rét
الجو بارد
Trời lạnh
الجو حار
Trời nóng
الجو معتدل
Bình thường
إذهب
Đi!
توقف
Dừng lại!
لا تذهب
Đừng đi!
إبقى
Hãy ở lại!
إرحل
Hãy rời đi!
تعال هنا
Hãy đến đây!
اذهب هناك
Hãy tới đó!
أدخل
Hãy vào (phòng)
تكلم
Hãy nói đi!
لا ترفع صوتك
Hãy giữ yên lặng!
انعطف يمينا
Rẽ phải
انعطف يسارا
Rẽ trái
إذهب على طول
Đi thẳng
إنتظر
Hãy đợi!
هيا بنا
Đi nào!
كن حذرا
Hãy cẩn thận!
إجلس
Hãy ngồi xuống!
دعني اريك
Hãy để tôi chỉ cho bạn biết!
إسمع
Hãy lắng nghe!
أكتبها
Hãy viết ra!
أنا أستطيع أن أرى النجوم
Tôi có thể nhìn thấy những ngôi sao
أريد أن أذهب إلى الشاطئ
Tôi muốn đi đến bãi biển
القمرالليلة كامل
Đêm nay trăng tròn
هذه حديقة جميلة
Đây là 1 khu vườn đẹp
هل يمكنك إغلاق الباب؟
bạn có thể đóng cửa ra vào lại được không?
هل يمكنك فتح النافذة؟
bạn có thể mở cửa sổ ra được không?
أنا بحاجة لاستخدام الكمبيوتر
tôi cần sử dụng máy tính
أنا بحاجة إلى استخدام المرحاض
tôi phải sử dụng nhà vệ sinh
أنا اشاهد التلفزيون
tôi đang xem ti-vi
هذه الغرفة كبيرة جدا
căn phòng này rất rộng
أنت سعيد
Bạn thật hạnh phúc
أنت سعيد كمايا
Bạn cũng hạnh phúc như Maya
أنت أسعد من مايا
Bạn hạnh phúc hơn Maya
انت الأسعد
Bạn là người hạnh phúc nhất!
هل لديك سؤال؟
إذا كان لديك سؤال حول أي درس في اللغة الفيتنامية يمكنك مراسلتي مباشرة على صفحتي الخاصة هنا تعلم الفيتنامية.
الدال على الخير
الدال على الخير كفاعله. إن أعجبك تعلم الفيتنامية على هذا الموقع، رجاءا أخبر أصدقائك و عائلتك على هذا الخير هنا:
إن لم تستطع فعل ذلك رجاءا تبرع بقليل من المال.هدفنا هو جعل هذا الموقع الأفضل في العالم، و ٪100 مجانا. إذا أردت التبرع بقليل من المال، سوف نضع المال المتبرع به لتحسين الموقع أكثر عن طريق إضافة محتويات وخدمات أخرى بالمجان. يمكنك التبرع هنا:تبرع.
ألف مبروك! لقد أنهيت الصفحة 4 للعبارات الفيتنامية والجمل المفيدة و التعابير اليومية. هل أنت مستعد للصفحة التالية؟ ننصح بزيارة المفردات بالفيتنامية. يمكنك أيضا الضغط على أحد الروابط أدناه أو العودة إلى الصفحة الرئيسية حول تعلم الفيتنامية.
