حروف الجر

درس اليونانية 4 (حروف الجر و الإتجاهات)

المدة: 30 دقيقة

هذا الدرس 4 سوف يساعدك على تعلم حروف الجر باللغة اليونانية ، ثم قائمة للمفردات حول الإتجاهات و أخيرا عبارات شائعة حول التعارف. سأحاول أن أعطي أمثلة في استخدام كل مفردات الإتجاهات و قواعد حروف الجر. بهذه الطريقة سيكون من السهل عليك أن ترى الكلمات عندما تكون منفصلة عن بعضها وعندما تكون في جملة.
هذا الدرس قد يستغرق حوالي 30 دقيقة. تأكد من قراءة طريقة النطق و كذلك سماع الصوت بالضغط على أيقونة السماع . إذا كان لديك سؤال حول أي درس في اللغة اليونانية يمكنك مراسلتي مباشرة على صفحتي الخاصة هنا تعلم اليونانية.

شرح مختصر حول حروف الجر

حروف الجر هي حروف تربط الكلمات ببعضها. هذه بعض حروف الجر: قبل، بعد، مع، بدون، فوق، تحت، حول، ضد، و، لكن، ل، من، في.
مثلا: أنا سعيد و متشوق. أنا أدرس على الكمبيوتر.

هذه قائمة تحتوي على 27 عبارة حول حروف الجر. ليس هناك شيء أهم من المثابرة لتحقيق النّجاح، وأن تهزم كلّ الصعاب . فتعلم اللغات يحتاج المثابرة لكن في أخر المطاف سوف تجني ثمار مثابرتك. بعد سماع عبارة حروف الجر باليونانية قم بإعادة ما سمعته. الطريقة الأفضل للتعلم هي رؤية الكلمة، ثم قرائتها ثم سماعها ثم إعادة النطق. بذلك تجعل الكلمة تترسخ في دماغك. حيث أن قراءة الكلمة بسرعة يجعلك تنسي الكلمة بعد وقت قصير.

حروف الجر باليونانية

حروف الجراليونانيةالصوت
أمامμπροστά από
brostá apó
خلفπίσω από
píso̱ apó
قبلπροτού / πριν
protoú / prin
بعدμετά
metá
داخلεντός / μέσα
entós / mésa
معμε
me
بدونχωρίς
cho̱rís
خارجεκτός / έξω
ektós / éxo̱
فوقπάνω σε / στην κορυφή
páno̱ se / sti̱n koryfí̱
تحتκάτω από
káto̱ apó
حولΠερίπου
Perípou
ضدκατά
katá
وκαι
kai
كماως
o̱s
بينμεταξύ / ανάμεσα
metaxý / anámesa
لكنΑλλά
Allá
لγια
gia
منαπό
apó
فيσε
se
بدلا منαντί του
antí tou
قربκοντά
kontá
منτου / της / του
tou / ti̱s / tou
أوή
í̱
منذαπό
apó
لكيΛοιπόν / ώστε / έτσι / επομένως
Loipón / ó̱ste / étsi / epoméno̱s
إلىνα
na
حتىμέχρι
méchri

الان سوف نقوم بوضع بعض الكلمات أعلاه حول حروف الجر في جملة مفيدة باليونانية. حيث أنه لا يكفي أن تري الكلمة وحدها لكن يلزم معرفة أين تقع في الجملة حتى يمكنك إستعمالها بنفس الطريقة.

حروف الجر في جملة

العربيةاليونانيةالصوت
هل يمكنني ممارسة الإيطالية معك؟Μπορώ να εξασκήσω ιταλικά μου μαζί σου;
Boró̱ na exaskí̱so̱ italiká mou mazí sou?
أنا أتكلم الفرنسية ولكن بلكنةμιλάω γαλλικά αλλά με προφορά
miláo̱ galliká allá me proforá
ولدت في ولاية مياميΓεννήθηκα στο Μαϊάμι
Genní̱thi̱ka sto Maïámi
أنا من اليابانΕίμαι από την Ιαπωνία
Eímai apó ti̱n Iapo̱nía
الرسالة هي داخل الكتابΤο γράμμα είναι μέσα στο βιβλίο
To grámma eínai mésa sto vivlío
القلم هو تحت المكتبΤο στυλό είναι κάτω από το θρανίο
To styló eínai káto̱ apó to thranío
Directions
هل يمكنني مساعدتك؟Μπορώ να σας βοηθήσω;
Boró̱ na sas voi̱thí̱so̱?

هل لديك سؤال؟

إذا كان لديك سؤال حول أي درس في اللغة اليونانية يمكنك مراسلتي مباشرة على صفحتي الخاصة هنا تعلم اليونانية.

لائحة الكلمات حول الإتجاهات

وفيما يلي قائمة من 28 كلمة لها علاقة بالإتجاهات . معرفة قواعد اللغة هو أمر مهم لكن يلزم كذلك تقوية معجمك اللغوي للمفردات عن طريق حفظ هذه الكلمات التالية.

الإتجاهات باليونانية

الإتجاهاتاليونانيةالصوت
هل يمكنك مساعدتي؟Μπορείτε να με βοηθήσετε;
Boreíte na me voi̱thí̱sete?
هل تستطيع أن تريني؟Μπορείτε να μου δείξετε;
Boreíte na mou deíxete?
تعال معيΕλάτε μαζί μου!
Eláte mazí mou!
وسط المدينةκέντρο πόλης
kéntro póli̱s
المعذرةΜε συγχωρείτε / Συγγνώμη
Me syncho̱reíte / Syngnó̱mi̱
إذهب على طولΠηγαίνετε / Συνεχίστε ευθεία
Pi̱gaínete / Synechíste ef̱theía
كيف يمكنني الوصول إلى المتحف؟Πώς μπορώ να πάω στο μουσείο;
Pó̱s boró̱ na páo̱ sto mouseío?
كم هي مدة الوصول إلى هناك؟Πόση ώρα θέλει για να φτάσεις εκεί;
Pósi̱ ó̱ra thélei gia na ftáseis ekeí?
أضعت طريقيΈχω χαθεί
Écho̱ chatheí
أنا لست من هناΔεν είμαι από δω
Den eímai apó do̱
إنها بعيدة من هناΕίναι μακριά από δω
Eínai makriá apó do̱
إنها قريبة من هناΕίναι εδώ κοντά
Eínai edó̱ kontá
لحظة من فضلكΜια στιγμή / Ένα λεπτό παρακαλώ
Mia stigmí̱ / Éna leptó parakaló̱
انعطف يساراΣτρίψτε αριστερά
Strípste aristerá
انعطف يميناΣτρίψτε δεξιά
Strípste dexiá
بعيدμακριά
makriá
هناεδώ
edó̱
يسارαριστερά
aristerá
يمينδεξιά
dexiá
قريبκοντά
kontá
على طولευθεία
ef̱theía
هناكεκεί
ekeí
يسوقοδηγώ
odi̱gó̱
يتعرج (يمينا أو شمالا)στρίβω
strívo̱
يتمشىπερπατώ
perpató̱
إشارة مرورφανάρι / φωτεινός σηματοδότης
fanári / fo̱teinós si̱matodóti̱s
نقلΜεταφορά
Metaforá

الدال على الخير

الدال على الخير كفاعله. إن أعجبك تعلم اليونانية على هذا الموقع، رجاءا أخبر أصدقائك و عائلتك على هذا الخير هنا: Share
إن لم تستطع فعل ذلك رجاءا تبرع بقليل من المال.هدفنا هو جعل هذا الموقع الأفضل في العالم، و ٪100 مجانا. إذا أردت التبرع بقليل من المال، سوف نضع المال المتبرع به لتحسين الموقع أكثر عن طريق إضافة محتويات وخدمات أخرى بالمجان. يمكنك التبرع هنا:تبرع.

عبارات شائعة باليونانية

وأخيرا، بعض العبارات والجمل الشائعة حول التعارف التي يمكن إستعمالها يوميا. للحصول على القائمة الكاملة إضغط على العبارات اليونانية.

جمل شائعة باليونانية

العربيةالعبارات اليونانيةالصوت
هل تتكلم الإنجليزية؟Μιλάς Αγγλικά;
Milás Angliká?
قليلا فقطΛίγο
Lígo
ما إسمك؟Πώς σε λένε;
Pó̱s se léne?
إسمي (فلان الفلاني)Το όνομά μου είναι (John Doe)
To ónomá mou eínai (John Doe)
السيد ... / ... السيدة / الآنسة ...Κύριος... / Κυρία... / Δεσποινίς...
Kýrios... / Kyría... / Despoinís...
تشرفت بمعرفتكΧάρηκα για την γνωριμία
Chári̱ka gia ti̱n gno̱rimía
أنت طيب جداΕίστε πολύ ευγενικός!
Eíste polý ev̱genikós!

حقائق مثيرة

تعلم اللغات يساعد على التفتح على حضارات و ثقافات أخرى مما يزيد من الرصيد المعرفي و الثقافي للإنسان. و هكذا تتطور الحضارات. عن طريق تبادل الأفكار و الإكتشافات. عندما ينغلق قوم على نفسهم يتأثر مجرى تطورهم و يحصل خمود مقارنة مع الحضارات المتواصلة مع بعضها.

ألف مبروك! لقد أنهيت الدرس 4 للغة اليونانية حول حروف الجر، والإتجاهات و التعارف. هل أنت مستعد للدرس التالي؟ ننصح بزيارة درس اللغة اليونانية 5. يمكنك أيضا الضغط على أحد الروابط أدناه أو العودة إلى الصفحة الرئيسية حول تعلم اليونانية.