هذه الصفحة 2 من بين 4 صفحات تحتوي على العديد من الجمل و التعابير التي تعتبر الأكثر إستعمالا. هذه التعابير سوف تساعدك على الكتابة و القراءة و التحدث. التعود على هذه الكلمات سوف يسهل عليك فهم ما قيللك. لقد تم تقسيم هذه التعابير لأربع صفحات (هذه الصفحة و تعابير الروسية, تعابير الروسية 3, تعابير الروسية 4) كل صفحة تحتوي على 100 جملة و ترجمتها للغة الروسية.
عبارات شائعة بالروسية
عبارات شائعة
الروسية
الصوت
هل تتكلم الإنجليزية؟
Вы говорите по-английски? Vy govorite po-anglijski?
قليلا فقط
Немного Nemnogo
ما إسمك؟
Как вас зовут? Kak vas zovut?
إسمي
Меня зовут (Джон Доу) Menja zovut (Dzhon Dou)
السيد ... / ... السيدة / الآنسة ...
господин, госпожа, девушка gospodin, gospozha, devushka
تشرفت بمعرفتك
Приятно с вами познакомиться Prijatno s vami poznakomit'sja
أنت طيب جدا
Вы очень любезны! Vy ochen' ljubezny!
من أين أنت؟
Откуда вы? Otkuda vy?
أنا من الولايات المتحدة
Я из США. Ja iz SShA.
أنا أمريكي
Я американец / американка Ja amerikanec / amerikanka
أين تعيش؟
Где вы живёте? Gde vy zhivjote?
أنا أعيش فى الولايات المتحدة
Я живу в США. Ja zhivu v SShA.
هل أنت مستمتع بوجودك هنا؟
Вам здесь нравится? Vam zdes' nravitsja?
أبلغ من العمر ثلاثين عاما
Мне тридцать лет. Mne tridcat' let.
لدي أختان وأخ واحد
У меня две сестры и брат. U menja dve sestry i brat.
الإنجليزية هي لغتي الأولى
Английский - мой родной язык Anglijskij - moj rodnoj jazyk
لغتها الثانية هي الاسبانية
Её второй язык - испанский. Ejo vtoroj jazyk - ispanskij.
ما هو اسم هذا الكتاب؟
Как называется эта книга? Kak nazyvaetsja jeta kniga?
ما هو عملك؟
Чем вы зарабатываете на жизнь? Chem vy zarabatyvaete na zhizn'?
أنا معلم / فنان / مهندس
Я учитель / художник / инженер Ja uchitel' / hudozhnik / inzhener
ياسلام هذا جيد
О,здорово! O,zdorovo!
هل يمكنني التّمرن معك؟
Можно я позанимаюсь вместе с вами / с тобой? Mozhno ja pozanimajus' vmeste s vami / s toboj?
لا تقلق
Не беспокойтесь! Ne bespokojtes'!
لا أستطيع أن أتذكر الكلمة
Не могу запомнить это слово Ne mogu zapomnit' jeto slovo
أنا لا أتكلم اليابانية
Я не говорю по-японски Ja ne govorju po-japonski
لا أعرف
Не знаю! Ne znaju!
أنا لا أتكلم الإيطالية بطلاقة بعد
Я еще не бегло говорю по-итальянски Ja eshhe ne beglo govorju po-ital'janski
أنا لست مهتم
Мне не интересно! Mne ne interesno!
لا أحد هنا يتحدث اليونانية
Здесь никто не говорит по-гречески Zdes' nikto ne govorit po-grecheski
ليس هناك أى مشكل
Без проблем! Bez problem!
هذا ليس صحيحا
Это неверно! Jeto neverno!
هذا الخطأ
Это неправильно! Jeto nepravil'no!
نحن لا نفهم
Мы не понимаем My ne ponimaem
يجب أن لا تنسى هذه الكلمة
Вам / тебе не следует забывать это слово Vam / tebe ne sleduet zabyvat' jeto slovo
تعابير شائعة بالروسية
تعابير شائعة
الروسية
الصوت
كم هوعمرك؟
Сколько Вам лет? Skol'ko Vam let?
أبلغ من العمر (عشرون، ثلاثون ...) سنة
Мне двадцать / тридцать лет Mne dvadcat' / tridcat' let
هل أنت متزوج؟
Вы женаты? / Вы замужем? Vy zhenaty? / Vy zamuzhem?
هل لديك أطفال؟
У вас есть дети? U vas est' deti?
يجب أن أذهب
Мне пора идти. Mne pora idti.
سأعود حالا
Я скоро вернусь! Ja skoro vernus'!
هل يمكنك الاتصال بنا؟
Я люблю вас / тебя Ja ljublju vas / tebja
أعطني رقم هاتفك
Она красивая Ona krasivaja
أستطيع أن أعطيك بريدي الإلكتروني
Они танцуют Oni tancujut
قل له أن يتصل بي
Мы счастливы My schastlivy
بريده الإلكتروني هو ...
Ты / вы можешь(-ете) позвонить нам? Ty / vy mozhesh'(-ete) pozvonit' nam?
رقم هاتفي هو ...
Дайте мне номер Вашего / твоего телефона Dajte mne nomer Vashego / tvoego telefona
حلمنا هو زيارة اسبانيا
Я могу дать вам / тебе адрес моей электронной почты Ja mogu dat' vam / tebe adres moej jelektronnoj pochty
دولتهم جميلة
Попроси(те) его позвонить мне. Poprosi(te) ego pozvonit' mne.
هل هذا القلم لك؟
Адрес его электронной почты - Adres ego jelektronnoj pochty -
الكتاب هو لي
Номер моего телефона - Nomer moego telefona -
الأحذية هي لها
Мечтаем побывать в Испании Mechtaem pobyvat' v Ispanii
النصر لنا
Их страна красивая Ih strana krasivaja
هل تقبل بطاقات الائتمان؟
Вы принимaете кредитные карты? Vy prinimaete kreditnye karty?
كم سيكلف هذا؟
Сколько это будет стоить Skol'ko jeto budet stoit'
لدي حجز
У меня броня U menja bronja
أرغب في استئجار سيارة
Я бы xотел арендовать автомобиль Ja by xotel arendovat' avtomobil'
أنا هنا للعمل / في إجازة
Я здесь по делу / на отдыxе Ja zdes' po delu / na otdyxe
هل هذا المقعد غير شاغر؟
Это место занято? Jeto mesto zanjato?
متشرف بمعرفتكم
Было приятно встретиться с вами / с тобой! Bylo prijatno vstretit'sja s vami / s toboj!
خد هذا
Возьми! На! Voz'mi! Na!
هل أعجبك؟
Нравится? Nravitsja?
أعجبني كثيرا
Мне правда нравится! Mne pravda nravitsja!
أنا أمزح فقط
Шучу Shuchu
أنا جائع
Я голоден / Хочу есть. Ja goloden / Hochu est'.
أنا عطشان
Мне хочется пить Mne hochetsja pit'
كيف؟
kak? каким образом? kak? kakim obrazom?
ماذا؟
что? chto?
متى؟
когда? kogda?
أين؟
где? gde?
من؟
кто? kto?
لماذا؟
почему? pochemu?
هل يمكنك تكرير ما قلته؟
Не мог(ли) бы Вы / ты повторить? Ne mog(li) by Vy / ty povtorit'?
هل يمكنك التحدث ببطء؟
Не мог(ли) бы Вы / ты говорить медленнее? Ne mog(li) by Vy / ty govorit' medlennee?
هل فهمت ما قلته؟
Вы / ты понял(и), что я сказал? Vy / ty ponjal(i), chto ja skazal?
لا تقلق
Не переживайте! Ne perezhivajte!
المعذرة؟
Прошу прощения? Proshu proshhenija?
كيف يمكنك أن تقول ""اوكي"" بالفرنسية؟
Как будет ""ОК"" по-французски? Kak budet ""OK"" po-francuzski?
لا أعرف
(Я) не знаю! (Ja) ne znaju!
لا أفهم
(Я) не понимаю (Ja) ne ponimaju
أنا بحاجة لممارسة الفرنسية
Мне нужна практика французского Mne nuzhna praktika francuzskogo
هل هذا صحيح؟
Правильно? Pravil'no?
هل هذا خطأ؟
Это неправильно / не так? Jeto nepravil'no / ne tak?
خطأ
ошибка oshibka
لغتي الفرنسية ليست جيدة
Я плохо говорю по-французски Ja ploho govorju po-francuzski
ليس هناك أي مشكل
Без проблем / конечно Bez problem / konechno
بسرعة
быстро bystro
ببطء
медленно medlenno
آسف
Извините Izvinite
يتحدث
говорить govorit'
ماذا تعني هذه الكلمة بالإنجليزية؟
Что это слово значит по-французски? Chto jeto slovo znachit po-francuzski?
ما هذا؟
Что это? Chto jeto?
ماذا يجب أن أقول؟
Что мне следует сказать? Chto mne sleduet skazat'?
ماذا؟
Что? / Какой? Chto? / Kakoj?
ماذا يسمى هذا بالفرنسية؟
Как это будет по-французски? Kak jeto budet po-francuzski?
أكتبها من فضلك
Напишите, пожалуйста Napishite, pozhalujsta
هل لديك سؤال؟
إذا كان لديك سؤال حول أي درس في اللغة الروسية يمكنك مراسلتي مباشرة على صفحتي الخاصة هنا تعلم الروسية.
الدال على الخير
الدال على الخير كفاعله. إن أعجبك تعلم الروسية على هذا الموقع، رجاءا أخبر أصدقائك و عائلتك على هذا الخير هنا:
إن لم تستطع فعل ذلك رجاءا تبرع بقليل من المال.هدفنا هو جعل هذا الموقع الأفضل في العالم، و ٪100 مجانا. إذا أردت التبرع بقليل من المال، سوف نضع المال المتبرع به لتحسين الموقع أكثر عن طريق إضافة محتويات وخدمات أخرى بالمجان. يمكنك التبرع هنا:تبرع.
ألف مبروك! لقد أنهيت الصفحة 2 للعبارات الروسية والجمل المفيدة و التعابير اليومية. هل أنت مستعد للصفحة التالية؟ ننصح بزيارة تعابير 3. يمكنك أيضا الضغط على أحد الروابط أدناه أو العودة إلى الصفحة الرئيسية حول تعلم الروسية.
