حروف الجر

درس الكانطونية 4 (حروف الجر و الإتجاهات)

المدة: 30 دقيقة

هذا الدرس 4 سوف يساعدك على تعلم حروف الجر باللغة الكانطونية ، ثم قائمة للمفردات حول الإتجاهات و أخيرا عبارات شائعة حول التعارف. سأحاول أن أعطي أمثلة في استخدام كل مفردات الإتجاهات و قواعد حروف الجر. بهذه الطريقة سيكون من السهل عليك أن ترى الكلمات عندما تكون منفصلة عن بعضها وعندما تكون في جملة.
هذا الدرس قد يستغرق حوالي 30 دقيقة. إذا كان لديك سؤال حول أي درس في اللغة الكانطونية يمكنك مراسلتي مباشرة على صفحتي الخاصة هنا تعلم الكانطونية.

شرح مختصر حول حروف الجر

حروف الجر هي حروف تربط الكلمات ببعضها. هذه بعض حروف الجر: قبل، بعد، مع، بدون، فوق، تحت، حول، ضد، و، لكن، ل، من، في.
مثلا: أنا سعيد و متشوق. أنا أدرس على الكمبيوتر.

هذه قائمة تحتوي على 27 عبارة حول حروف الجر. ليس هناك شيء أهم من المثابرة لتحقيق النّجاح، وأن تهزم كلّ الصعاب . فتعلم اللغات يحتاج المثابرة لكن في أخر المطاف سوف تجني ثمار مثابرتك. بعد سماع عبارة حروف الجر بالكانطونية قم بإعادة ما سمعته. الطريقة الأفضل للتعلم هي رؤية الكلمة، ثم قرائتها ثم سماعها ثم إعادة النطق. بذلك تجعل الكلمة تترسخ في دماغك. حيث أن قراءة الكلمة بسرعة يجعلك تنسي الكلمة بعد وقت قصير.

حروف الجر بالكانطونية

حروف الجرالكانطونية
أمام喺…前面
[hai2 …cin4 min6 ]
خلف喺...後面
[hai2 ...hau6 min6 ]
قبل之前
[zi1 cin4 ]
بعد之後
[zi1 hau6 ]
داخل入面
[jap6 min6 ]
مع一齊
[jat1 cai4 ]
بدون
[mou4 ]
خارج外面
[ngoi6 min6 ]
فوق喺…之上
[hai2 …zi1 soeng5 ]
تحت下面
[haa6 min6 ]
حول由於
[jau4 jyu1 ]
ضد對抗
[deoi3 kong3 ]
و同埋
[tung4 maai4 ]
كما因為
[jan1 wai4 ]
بين之間
[zi1 gaan1 ]
لكن但係
[daan6 hai6 ]
ل
[wai4 ]
من
[jau4 ]
في
[zoi6 ]
بدلا من替代
[tai3 doi6 ]
قرب
[gan6 ]
من
[dik1 ]
أو或者
[waak6 ze2 ]
منذ自從
[zi6 cung4 ]
لكي所以
[so2 ji5 ]
إلى貼士
[tip3 si6 ]
حتى直至
[zik6 zi3 ]

الان سوف نقوم بوضع بعض الكلمات أعلاه حول حروف الجر في جملة مفيدة بالكانطونية. حيث أنه لا يكفي أن تري الكلمة وحدها لكن يلزم معرفة أين تقع في الجملة حتى يمكنك إستعمالها بنفس الطريقة.

حروف الجر في جملة

العربيةالكانطونية
هل يمكنني ممارسة الإيطالية معك؟我可唔可以同你練意大利文
[ngo5 ho2 m4 ho2 ji5 tung4 nei5 lin6 ji3 daai6 lei6 man4 ]
أنا أتكلم الفرنسية ولكن بلكنة我識講法文但有口音
[ngo5 sik1 gong2 faat3 man4 daan6 jau5 hau2 jam1 ]
ولدت في ولاية ميامي我係邁阿密出世
[ngo5 hai6 maai6 aa3 mat6 ceot1 sai3 ]
أنا من اليابان我來自日本
[ngo5 loi4 zi6 jat6 bun2 ]
الرسالة هي داخل الكتاب封信係本書入面
[fung1 seon3 hai6 bun2 syu1 jap6 min6 ]
القلم هو تحت المكتب枝筆喺枱底
[zi1 bat1 hai2 toi4 dai2 ]
Directions
هل يمكنني مساعدتك؟我有咩可以幫你?
[ngo5 jau5 me1 ho2 ji5 bong1 nei5 ?]

هل لديك سؤال؟

إذا كان لديك سؤال حول أي درس في اللغة الكانطونية يمكنك مراسلتي مباشرة على صفحتي الخاصة هنا تعلم الكانطونية.

لائحة الكلمات حول الإتجاهات

وفيما يلي قائمة من 28 كلمة لها علاقة بالإتجاهات . معرفة قواعد اللغة هو أمر مهم لكن يلزم كذلك تقوية معجمك اللغوي للمفردات عن طريق حفظ هذه الكلمات التالية.

الإتجاهات بالكانطونية

الإتجاهاتالكانطونية
هل يمكنك مساعدتي؟你可唔可以幫我?
[nei5 ho2 m4 ho2 ji5 bong1 ngo5 ?]
هل تستطيع أن تريني؟你可唔可以指示俾我睇
[nei5 ho2 m4 ho2 ji5 zi2 si6 bei2 ngo5 tai2 ]
تعال معي跟我嚟
[gan1 ngo5 lai4 ]
وسط المدينة市中心
[si5 zung1 sam1 ]
المعذرة唔好意思
[m4 hou2 ji3 si1 ]
إذهب على طول向前行
[hoeng3 cin4 hang4 ]
كيف يمكنني الوصول إلى المتحف؟點樣去博物館?
[dim2 joeng6 heoi3 bok3 mat6 gun2 ?]
كم هي مدة الوصول إلى هناك؟去嗰度要幾耐?
[heoi3 go2 dou6 jiu3 gei2 noi6 ?]
أضعت طريقي我蕩失咗路
[ngo5 dong6 sat1 zo2 lou6 ]
أنا لست من هنا我唔係本地人
[ngo5 m4 hai6 bun2 dei6 jan4 ]
إنها بعيدة من هنا離呢度好遠
[lei4 ne1 dou6 hou2 jyun5 ]
إنها قريبة من هنا就係附近
[zau6 hai6 fu6 gan6 ]
لحظة من فضلك等一陣
[dang2 jat1 zan6 ]
انعطف يسارا轉左
[zyun2 zo2 ]
انعطف يمينا轉右
[zyun2 jau6 ]
بعيد
[jyun5 ]
هنا呢度
[ne1 dou6 ]
يسار
[zo2 ]
يمين
[jau6 ]
قريب附近
[fu6 gan6 ]
على طول直行
[zik6 hang4 ]
هناك嗰度
[go2 dou6 ]
يسوق去/到
[heoi3 / dou3 ]
يتعرج (يمينا أو شمالا)
[zyun2 ]
يتمشى行路
[hang4 lou6 ]
إشارة مرور交通燈
[gaau1 tung1 dang1 ]
نقل交通工具/運輸
[gaau1 tung1 gung1 geoi6 / wan6 syu1 ]

الدال على الخير

الدال على الخير كفاعله. إن أعجبك تعلم الكانطونية على هذا الموقع، رجاءا أخبر أصدقائك و عائلتك على هذا الخير هنا: Share
إن لم تستطع فعل ذلك رجاءا تبرع بقليل من المال.هدفنا هو جعل هذا الموقع الأفضل في العالم، و ٪100 مجانا. إذا أردت التبرع بقليل من المال، سوف نضع المال المتبرع به لتحسين الموقع أكثر عن طريق إضافة محتويات وخدمات أخرى بالمجان. يمكنك التبرع هنا:تبرع.

عبارات شائعة بالكانطونية

وأخيرا، بعض العبارات والجمل الشائعة حول التعارف التي يمكن إستعمالها يوميا. للحصول على القائمة الكاملة إضغط على العبارات الكانطونية.

جمل شائعة بالكانطونية

العربيةالعبارات الكانطونية
هل تتكلم الإنجليزية؟你識唔識講英文?
[nei5 sik1 m4 sik1 gong2 jing1 man4 ?]
قليلا فقط少少啦
[siu2 siu2 laa1 ]
ما إسمك؟你叫咩名?
[nei5 giu3 me1 ming4 ?]
إسمي (فلان الفلاني)我叫(xxx)
[ngo5 giu3 (xxx )]
السيد ... / ... السيدة / الآنسة ...X先生/X太太/X小姐
[X sin1 saang1 /X taai3 taai3 /X siu2 ze2 ]
تشرفت بمعرفتك幸會
[hang6 wui2 ]
أنت طيب جدا你真係好人
[nei5 zan1 hai6 hou2 jan4 ]

حقائق مثيرة

تعلم اللغات يساعد على التفتح على حضارات و ثقافات أخرى مما يزيد من الرصيد المعرفي و الثقافي للإنسان. و هكذا تتطور الحضارات. عن طريق تبادل الأفكار و الإكتشافات. عندما ينغلق قوم على نفسهم يتأثر مجرى تطورهم و يحصل خمود مقارنة مع الحضارات المتواصلة مع بعضها.

ألف مبروك! لقد أنهيت الدرس 4 للغة الكانطونية حول حروف الجر، والإتجاهات و التعارف. هل أنت مستعد للدرس التالي؟ ننصح بزيارة درس اللغة الكانطونية 5. يمكنك أيضا الضغط على أحد الروابط أدناه أو العودة إلى الصفحة الرئيسية حول تعلم الكانطونية.