عبارات شائعة

تعابير بالكانطونية 2 (وجمل مفيدة)

المدة: 50 دقيقة

هذه الصفحة 2 من بين 4 صفحات تحتوي على العديد من الجمل و التعابير التي تعتبر الأكثر إستعمالا. هذه التعابير سوف تساعدك على الكتابة و القراءة و التحدث. التعود على هذه الكلمات سوف يسهل عليك فهم ما قيللك. لقد تم تقسيم هذه التعابير لأربع صفحات (هذه الصفحة و تعابير الكانطونية, تعابير الكانطونية 3, تعابير الكانطونية 4) كل صفحة تحتوي على 100 جملة و ترجمتها للغة الكانطونية.

عبارات شائعة بالكانطونية

عبارات شائعةالكانطونية
هل تتكلم الإنجليزية؟你識唔識英文?
[nei5 sik1 m4 sik1 jing1 man4 ?]
قليلا فقط少少啦
[siu2 siu2 laa1 ]
ما إسمك؟你叫咩名?
[nei5 giu3 me1 ming4 ?]
إسمي 我叫(xxx)
[ngo5 giu3 (xxx )]
السيد ... / ... السيدة / الآنسة ...X先生/X太太/X小姐
[X sin1 saang1 /X taai3 taai3 /X siu2 ze2 ]
تشرفت بمعرفتك幸會
[hang6 wui2 ]
أنت طيب جدا你真係好人
[nei5 zan1 hai6 hou2 jan4 ]
من أين أنت؟你係邊到人?
[nei5 hai6 bin1 dou3 jan4 ?]
أنا من الولايات المتحدة我喺美國嚟
[ngo5 hai2 mei5 gwok3 lai4 ]
أنا أمريكي我係美國人
[ngo5 hai6 mei5 gwok3 jan4 ]
أين تعيش؟你住喺邊?
[nei5 zyu6 hai2 bin1 ?]
أنا أعيش فى الولايات المتحدة我住喺美國
[ngo5 zyu6 hai2 mei5 gwok3 ]
هل أنت مستمتع بوجودك هنا؟你鐘唔鐘意呢度?
[nei5 zung1 m4 zung1 ji3 ne1 dou6 ?]
أبلغ من العمر ثلاثين عاما我三十歲
[ngo5 saam1 sap6 seoi3 ]
لدي أختان وأخ واحد我有兩個姐妹同埋一個兄弟。
[ngo5 jau5 loeng5 go3 ze2 mui6 tung4 maai4 jat1 go3 hing1 dai6 。]
الإنجليزية هي لغتي الأولى英文係我嘅母語
[jing1 man4 hai6 ngo5 ge3 mou5 jyu5 ]
لغتها الثانية هي الاسبانية佢第二語言係西班牙文。
[keoi5 dai6 ji6 jyu5 jin4 hai6 sai1 baan1 ngaa4 man4 。]
ما هو اسم هذا الكتاب؟嗰本書叫咩名?
[go2 bun2 syu1 giu3 me1 ming4 ?]
ما هو عملك؟你做咩㗎?/你做盛行?
[nei5 zou6 me1 gaa2 ?/ nei5 zou6 sing6 hang4 ?]
أنا معلم / فنان / مهندس我係一個 教師/藝術家/工程師
[ngo5 hai6 jat1 go3  gaau3 si1 /ngai6 seot6 gaa1 /gung1 cing4 si1 ]
ياسلام هذا جيد哬!太好啦!
[哬 !taai3 hou2 laa1 !]
هل يمكنني التّمرن معك؟我可唔可以同你一齊練習?
[ngo5 ho2 m4 ho2 ji5 tung4 nei5 jat1 cai4 lin6 zaap6 ?]
لا تقلق唔好擔心!
[m4 hou2 daam1 sam1 !]
لا أستطيع أن أتذكر الكلمة我記唔起嗰個字
[ngo5 gei3 m4 hei2 go2 go3 zi6 ]
أنا لا أتكلم اليابانية我唔識講日文
[ngo5 m4 sik1 gong2 jat6 man4 ]
لا أعرف我唔知!
[ngo5 m4 zi1 !]
أنا لا أتكلم الإيطالية بطلاقة بعد我意大利文未係好流利
[ngo5 ji3 daai6 lei6 man4 mei6 hai6 hou2 lau4 lei6 ]
أنا لست مهتم我無興趣!
[ngo5 mou4 hing1 ceoi3 !]
لا أحد هنا يتحدث اليونانية呢度無人識講希臘話
[ne1 dou6 mou4 jan4 sik1 gong2 hei1 laap6 waa6 ]
ليس هناك أى مشكل無問題!
[mou4 man6 tai4 !]
هذا ليس صحيحا呢個唔啱
[ne1 go3 m4 ngaam1 ]
هذا الخطأ呢個喺錯嘅
[ne1 go3 hai2 co3 ge3 ]
نحن لا نفهم我哋唔明
[ngo5 dei2 m4 ming4 ]
يجب أن لا تنسى هذه الكلمة你唔應該唔記得呢個字
[nei5 m4 jing3 goi1 m4 gei3 dak1 ne1 go3 zi6 ]

تعابير شائعة بالكانطونية

تعابير شائعةالكانطونية
كم هوعمرك؟你幾多歳?
[nei5 gei2 do1 seoi3 ?]
أبلغ من العمر (عشرون، ثلاثون ...) سنة我 (二十/三十) 歲
[ngo5  (ji6 sap6 /saam1 sap6 ) seoi3 ]
هل أنت متزوج؟你結咗婚未?
[nei5 git3 zo2 fan1 mei6 ?]
هل لديك أطفال؟你有冇仔女?
[nei5 jau5 mou5 zai2 neoi5 ?]
يجب أن أذهب我要走啦
[ngo5 jiu3 zau2 laa1 ]
سأعود حالا我即刻就返
[ngo5 zik1 hak1 zau6 faan2 ]
هل يمكنك الاتصال بنا؟我愛你
[ngo5 ngoi3 nei5 ]
أعطني رقم هاتفك佢好靚女
[keoi5 hou2 leng3 neoi5 ]
أستطيع أن أعطيك بريدي الإلكتروني佢地跳緊舞
[keoi5 dei6 tiu3 gan2 mou5 ]
قل له أن يتصل بي我地好開心
[ngo5 dei6 hou2 hoi1 sam1 ]
بريده الإلكتروني هو ...你可唔可以打電話俾我地?
[nei5 ho2 m4 ho2 ji5 daa2 din6 waa6 bei2 ngo5 dei6 ?]
رقم هاتفي هو ...俾你個電話號碼我
[bei2 nei5 go3 din6 waa6 hou6 maa5 ngo5 ]
حلمنا هو زيارة اسبانيا我可以俾我個電郵地址你
[ngo5 ho2 ji5 bei2 ngo5 go3 din6 jau4 dei6 zi2 nei5 ]
دولتهم جميلة叫佢打電話俾我
[giu3 keoi5 daa2 din6 waa6 bei2 ngo5 ]
هل هذا القلم لك؟佢個電郵地址係
[keoi5 go3 din6 jau4 dei6 zi2 hai6 ]
الكتاب هو لي我個電話號碼係
[ngo5 go3 din6 waa6 hou6 maa5 hai6 ]
الأحذية هي لها我地嘅夢想係去西班牙
[ngo5 dei6 ge3 mung6 soeng2 hai6 heoi3 sai1 baan1 ngaa4 ]
النصر لنا佢地個國家好靚
[keoi5 dei6 go3 gwok3 gaa1 hou2 leng3 ]
هل تقبل بطاقات الائتمان؟你地收唔收信用卡
[nei5 dei6 sau1 m4 sau1 seon3 jung6 kaa1 ]
كم سيكلف هذا؟幾多錢?
[gei2 do1 cin2 ?]
لدي حجز我訂咗位
[ngo5 deng6 zo2 wai2 ]
أرغب في استئجار سيارة我想租車
[ngo5 soeng2 zou1 ce1 ]
أنا هنا للعمل / في إجازة我嚟公幹/旅遊。
[ngo5 lai4 gung1 gon3 / leoi5 jau4 。]
هل هذا المقعد غير شاغر؟呢個位有冇人坐?
[ne1 go3 wai2 jau5 mou5 jan4 co5 ?]
متشرف بمعرفتكم幸會/好高興認識你。
[hang6 wui2 / hou2 gou1 hing1 jing6 sik1 nei5 。]
خد هذا揀呢個啦(當人地俾嘢你)
[gaan2 ne1 go3 laa1 (dong1 jan4 dei6 bei2 je5 nei5 )]
هل أعجبك؟你鐘唔鐘意呢個?
[nei5 zung1 m4 zung1 ji3 ne1 go3 ?]
أعجبني كثيرا我真係好鐘意!
[ngo5 zan1 hai6 hou2 zung1 ji3 !]
أنا أمزح فقط我講笑咋
[ngo5 gong2 siu3 zaa1 ]
أنا جائع我好肚餓
[ngo5 hou2 tou5 ngo6 ]
أنا عطشان我好口渴
[ngo5 hou2 hau2 hot3 ]
كيف؟點樣?
[dim2 joeng6 ?]
ماذا؟咩嘢?
[me1 je5 ?]
متى؟幾時?
[gei2 si4 ?]
أين؟邊度
[bin1 dou6 ]
من؟邊個?
[bin1 go3 ?]
لماذا؟點解?
[dim2 gaai2 ?]
هل يمكنك تكرير ما قلته؟可唔可以講多次?
[ho2 m4 ho2 ji5 gong2 do1 ci3 ?]
هل يمكنك التحدث ببطء؟可唔可以講慢啲
[ho2 m4 ho2 ji5 gong2 maan6 di1 ]
هل فهمت ما قلته؟你明唔明我講咩?
[nei5 ming4 m4 ming4 ngo5 gong2 me1 ?]
لا تقلق唔好擔心!
[m4 hou2 daam1 sam1 !]
المعذرة؟唔好意思
[m4 hou2 ji3 si1 ]
كيف يمكنك أن تقول ""اوكي"" بالفرنسية؟法文 OK 點樣講?
[faat3 man4  OK  dim2 joeng6 gong2 ?]
لا أعرف我唔知!
[ngo5 m4 zi1 !]
لا أفهم我唔明
[ngo5 m4 ming4 ]
أنا بحاجة لممارسة الفرنسية我要練習講法文
[ngo5 jiu3 lin6 zaap6 gong2 faat3 man4 ]
هل هذا صحيح؟啱唔啱?
[ngaam1 m4 ngaam1 ?]
هل هذا خطأ؟係咪唔啱?
[hai6 mi1 m4 ngaam1 ?]
خطأ錯誤
[co3 ng6 ]
لغتي الفرنسية ليست جيدة我啲法文好差
[ngo5 di1 faat3 man4 hou2 caa1 ]
ليس هناك أي مشكل無問題!
[mou4 man6 tai4 !]
بسرعة好快
[hou2 faai3 ]
ببطء好慢
[hou2 maan6 ]
آسف對唔住
[deoi3 m4 zyu6 ]
يتحدث
[gong2 ]
ماذا تعني هذه الكلمة بالإنجليزية؟嗰個字英文點解?
[go2 go3 zi6 jing1 man4 dim2 gaai2 ?]
ما هذا؟呢樣係咩嘢?
[ne1 joeng6 hai6 me1 je5 ?]
ماذا يجب أن أقول؟我應該講咩?
[ngo5 jing3 goi1 gong2 me1 ?]
ماذا؟咩嘢?
[me1 je5 ?]
ماذا يسمى هذا بالفرنسية؟呢樣嘢法文點講?
[ne1 joeng6 je5 faat3 man4 dim2 gong2 ?]
أكتبها من فضلك唔該寫低
[m4 goi1 se2 dai1 ]

هل لديك سؤال؟

إذا كان لديك سؤال حول أي درس في اللغة الكانطونية يمكنك مراسلتي مباشرة على صفحتي الخاصة هنا تعلم الكانطونية.

الدال على الخير

الدال على الخير كفاعله. إن أعجبك تعلم الكانطونية على هذا الموقع، رجاءا أخبر أصدقائك و عائلتك على هذا الخير هنا: Share
إن لم تستطع فعل ذلك رجاءا تبرع بقليل من المال.هدفنا هو جعل هذا الموقع الأفضل في العالم، و ٪100 مجانا. إذا أردت التبرع بقليل من المال، سوف نضع المال المتبرع به لتحسين الموقع أكثر عن طريق إضافة محتويات وخدمات أخرى بالمجان. يمكنك التبرع هنا:تبرع.

ألف مبروك! لقد أنهيت الصفحة 2 للعبارات الكانطونية والجمل المفيدة و التعابير اليومية. هل أنت مستعد للصفحة التالية؟ ننصح بزيارة تعابير 3. يمكنك أيضا الضغط على أحد الروابط أدناه أو العودة إلى الصفحة الرئيسية حول تعلم الكانطونية.