عبارات شائعة

تعابير باليونانية 3 (وجمل مفيدة)

المدة: 50 دقيقة

هذه الصفحة 3 من بين 4 صفحات تحتوي على العديد من الجمل و التعابير التي تعتبر الأكثر إستعمالا. هذه التعابير سوف تساعدك على الكتابة و القراءة و التحدث. التعود على هذه الكلمات سوف يسهل عليك فهم ما قيللك. لقد تم تقسيم هذه التعابير لأربع صفحات (هذه الصفحة و تعابير اليونانية, تعابير اليونانية 2, تعابير اليونانية 4) كل صفحة تحتوي على 100 جملة و ترجمتها للغة اليونانية.

عبارات شائعة باليونانية

عبارات شائعةاليونانيةالصوت
في الصباحτο πρωί
to pro̱í
في المساءτο βράδυ
to vrády
في الليلτη νύχτα
ti̱ nýchta
حقاΑλήθεια!
Alí̱theia!
أنظرΚοίτα!
Koíta!
بسرعةΒιάσου!
Viásou!
بعض اللغات هي صعبةΜερικές γλώσσες είναι δύσκολες
Merikés gló̱sses eínai dýskoles
العديد من الطلاب يتكلمون الكوريةΠολλοί μαθητές μιλάνε Κορεατικά
Polloí mathi̱tés miláne Koreatiká
كم عمر اختك؟Πόσων χρονών είναι η αδελφή σου;
Póso̱n chronó̱n eínai i̱ adelfí̱ sou?
أحب زوجيΑγαπώ το σύζυγο μου
Agapó̱ to sýzygo mou
هذه زوجتيΑυτή είναι η σύζυγος μου
Af̱tí̱ eínai i̱ sýzygos mou
ما إسم أخيك؟Πως ονομάζεται ο αδελφός σου;
Po̱s onomázetai o adelfós sou?
اين يعمل والدك؟Πού εργάζεται ο πατέρας σου;
Poú ergázetai o patéras sou?
ابنتك هي لطيفة جداΗ κόρη σου είναι πολύ χαριτωμένη
I̱ kóri̱ sou eínai polý charito̱méni̱
كم الساعة؟Τι ώρα είναι;
Ti ó̱ra eínai?
انها العاشرةΕίναι δέκα η ώρα
Eínai déka i̱ ó̱ra
أعطني هذاΔώσ' μου αυτό!
Dó̱s̱' mou af̱tó!
أحبكΣ'αγαπώ
S'agapó̱
هل لديك وقت فارغ غدا؟Είσαι ελεύθερος αύριο το απόγευμα;
Eísai eléf̱theros áv̱rio to apógev̱ma?
أود أن أدعوكم للعشاءΘα ήθελα να σε καλέσω για δείπνο
Tha í̱thela na se kaléso̱ gia deípno
هل أنت متزوج؟Είσαι παντρεμένος / παντρεμένη;
Eísai pantreménos / pantreméni̱?
أنا أعزبΕίμαι ελεύθερος / ελεύθερη
Eímai eléf̱theros / eléf̱theri̱
هل تتزوجني؟Θα με παντρευόσουν;
Tha me pantrev̱ósoun?
هل ممكن الحصول على رقم هاتفك؟Μπορώ να έχω το τηλέφωνό σου;
Boró̱ na écho̱ to ti̱léfo̱nó sou?
هل ممكن الحصول على إيميلك؟Μπορώ να έχω την ηλεκτρονική σου διεύθυνση;
Boró̱ na écho̱ ti̱n i̱lektronikí̱ sou diéf̱thynsi̱?
هل أنت بخير؟είσαι καλά;
eísai kalá?
اتصل بالطبيبκάλεσε ένα γιατρό!
kálese éna giatró!
اتصل بسيارة إسعافκάλεσε ασθενοφόρο!
kálese asthenofóro!
اتصل بالشرطةφώναξε την αστυνομία!
fó̱naxe ti̱n astynomía!
إهدأΗρέμησε!
I̱rémi̱se!
النارΦωτιά!
Fo̱tiá!
أنا مريضΑισθάνομαι αρρώστος / άρρωστη
Aisthánomai arró̱stos / árro̱sti̱
احس بألم هناΜε πονάει εδώ
Me ponáei edó̱
الأمرعاجلΕίναι επείγον
Eínai epeígon
توقفΣταμάτα!
Stamáta!
لصΚλέφτης!
Kléfti̱s!
أين هي أقرب صيدلية؟Πού βρίσκεται το πλησιέστερο φαρμακείο;
Poú vrísketai to pli̱siéstero farmakeío?

تعابير شائعة باليونانية

تعابير شائعةاليونانيةالصوت
أنت جميلةΕίσαι πολύ ωραία!
Eísai polý o̱raía!
لديك اسم جميلΈχεις ωραιο όνομα
Écheis o̱raio ónoma
هذه زوجتيΑυτή είναι η σύζυγός μου
Af̱tí̱ eínai i̱ sýzygós mou
هذا زوجيΑυτός είναι ο σύζυγός μου
Af̱tós eínai o sýzygós mou
لقد استمتعت بوقتي كثيراΔιασκέδασα πάρα πολύ / Πέρασα πολύ ωραία
Diaskédasa pára polý / Pérasa polý o̱raía
اتفق معكΣυμφωνώ μαζί σου
Symfo̱nó̱ mazí sou
هل أنت متأكد؟Είσαι σίγουρος / σίγουρη;
Eísai sígouros / sígouri̱?
كن حذراΠρόσεξε!
Prósexe!
بالصحةΣτην υγειά μας!
Sti̱n ygeiá mas!
هل تود أن تتمشي قليلا؟Θα ήθελες να πάμε βόλτα;
Tha í̱theles na páme vólta?
الجو جميل اليومΣήμερα είναι καλός ο καιρός
Sí̱mera eínai kalós o kairós
الجو كان سيئ البارحةΧτες ο καιρός ήταν άσχημος
Chtes o kairós í̱tan áschi̱mos
ماذا يسمى هذا بالفرنسية؟Πώς λέγεται αυτό στα Γαλλικά;
Pó̱s légetai af̱tó sta Galliká?
لدي حجزΈχω κάνει κράτηση
Écho̱ kánei kráti̱si̱
يجب أن أذهبΠρέπει να φύγω
Prépei na fýgo̱
أين تعيش؟Πού μένεις;
Poú méneis?
الإسبانية سهلة التّعلمΕίναι εύκολο να μάθεις ισπανικά
Eínai éf̱kolo na mátheis ispaniká
أمنيات العيدΕυχές για τις διακοπές
Ef̱chés gia tis diakopés
حظا سعيداΚαλή τύχη!
Kalí̱ týchi̱!
عيد ميلاد سعيدΧρόνια πολλά! / Ευτυχισμένα γενέθλια! / Να τα εκατοστήσεις!
Chrónia pollá! / Ef̱tychisména genéthlia! / Na ta ekatostí̱seis!
سنة جديدة سعيدةΚαλή Χρονιά
Kalí̱ Chroniá
عيد ميلاد مجيدΚαλά Χριστούγεννα!
Kalá Christoúgenna!
تهانيناΣυγχαρητήρια!
Synchari̱tí̱ria!
بالهناء و الشفاءΚαλή όρεξη!
Kalí̱ órexi̱!
يرحمك اللهΓείτσες
Geítses
أطيب التمنياتΤις καλύτερες ευχές μου!
Tis kalýteres ef̱chés mou!
هل يمكنك أن تقبل أقل؟Μπορεί να γίνει έκπτωση;
Boreí na gínei ékpto̱si̱?
هل تقبل بطاقات الائتمان؟Δέχεστε πιστωτικές κάρτες;
Décheste pisto̱tikés kártes?
بكم هذا؟Πόσο κάνει αυτό;
Póso kánei af̱tó?
أنا فقط أنظرΑπλώς κοιτάζω
Apló̱s koitázo̱
نتعامل نقدا فقطΜόνο μετρητά παρακαλώ!
Móno metri̱tá parakaló̱!
هذا مكلف جداΕίναι πολύ ακριβό
Eínai polý akrivó
أنا نباتيΕίμαι χορτοφάγος
Eímai chortofágos
انه لذيذ جداΕίναι πολύ νόστιμο!
Eínai polý nóstimo!
الحساب من فضلكΜπορούμε να έχουμε τον λογαριασμό παρακαλώ;
Boroúme na échoume ton logariasmó parakaló̱?
الفاتورة من فضلكΤον λογαριασμό παρακαλώ!
Ton logariasmó parakaló̱!
نادل \ نادلةσερβιτόρος / σερβιτόρα!
servitóros / servitóra!
ماذا تقترح كطبق؟Τι προτείνετε; (για φαγητό)
Ti proteínete? (gia fagi̱tó)
ما هو اسم هذا الطبق؟Πώς ονομάζεται αυτό το πιάτο;
Pó̱s onomázetai af̱tó to piáto?
أين يوجد مطعم جيد؟Πού υπάρχει ένα καλό εστιατόριο;
Poú ypárchei éna kaló estiatório?
كوب منένα φλυτζάνι
éna flytzáni
كأس منένα ποτήρι
éna potí̱ri
هل انت عطشان؟Διψάς;
Dipsás?
أنا جائعΠεινάω
Peináo̱
هل لديك قنينة من الماء؟Έχεις ένα μπουκάλι νερό;
Écheis éna boukáli neró?
الإفطار جاهزΤο πρωινό είναι έτοιμο
To pro̱inó eínai étoimo
أي نوع من الطعام تحب؟Τί φαγητό σου αρέσει;
Tí fagi̱tó sou arései?
أنا أحب الجبنΜου αρέσει το τυρί
Mou arései to tyrí
الموز طعمه حلوΟι μπανάνες έχουν γλυκιά γεύση
Oi banánes échoun glykiá géf̱si̱
أنا لا أحب الخيارΔεν μου αρέσει το αγγούρι
Den mou arései to angoúri
أنا أحب الموزΜου αρέσουν οι μπανάνες
Mou arésoun oi banánes
الليمون طعمه حامضΤα λεμόνια έχουν ξινή γεύση
Ta lemónia échoun xiní̱ géf̱si̱
هذه الفاكهة لذيذةΑυτό το φρούτο είναι γευστικότατο
Af̱tó to froúto eínai gef̱stikótato
الخضروات هي صحيةΤα λαχανικά είναι υγιεινά
Ta lachaniká eínai ygieiná

هل لديك سؤال؟

إذا كان لديك سؤال حول أي درس في اللغة اليونانية يمكنك مراسلتي مباشرة على صفحتي الخاصة هنا تعلم اليونانية.

الدال على الخير

الدال على الخير كفاعله. إن أعجبك تعلم اليونانية على هذا الموقع، رجاءا أخبر أصدقائك و عائلتك على هذا الخير هنا: Share
إن لم تستطع فعل ذلك رجاءا تبرع بقليل من المال.هدفنا هو جعل هذا الموقع الأفضل في العالم، و ٪100 مجانا. إذا أردت التبرع بقليل من المال، سوف نضع المال المتبرع به لتحسين الموقع أكثر عن طريق إضافة محتويات وخدمات أخرى بالمجان. يمكنك التبرع هنا:تبرع.

ألف مبروك! لقد أنهيت الصفحة 3 للعبارات اليونانية والجمل المفيدة و التعابير اليومية. هل أنت مستعد للصفحة التالية؟ ننصح بزيارة تعابير 4. يمكنك أيضا الضغط على أحد الروابط أدناه أو العودة إلى الصفحة الرئيسية حول تعلم اليونانية.