هذه الصفحة 4 من بين 4 صفحات تحتوي على العديد من الجمل و التعابير التي تعتبر الأكثر إستعمالا. هذه التعابير سوف تساعدك على الكتابة و القراءة و التحدث. التعود على هذه الكلمات سوف يسهل عليك فهم ما قيللك. لقد تم تقسيم هذه التعابير لأربع صفحات (هذه الصفحة و تعابير اليونانية, تعابير اليونانية 2, تعابير اليونانية 3) كل صفحة تحتوي على 100 جملة و ترجمتها للغة اليونانية.
عبارات شائعة باليونانية
عبارات شائعة
اليونانية
الصوت
هل لديك حيوأنات؟
Έχετε ζώα; Échete zó̱a?
هل تبيع طعام الكلب؟
Πουλάτε τροφή για σκύλους; Pouláte trofí̱ gia skýlous?
عندي كلب
Έχω ένα σκύλο Écho̱ éna skýlo
القرود مضحكون
Οι μαϊμούδες είναι αστείες Oi maïmoúdes eínai asteíes
هي تحب القطط
Της αρέσουν οι γάτες Ti̱s arésoun oi gátes
النمور سريعة
Οι τίγρεις είναι γρήγορες Oi tígreis eínai grí̱gores
هو طويل
είναι ψηλός eínai psi̱lós
هي طويلة
είναι ψηλή eínai psi̱lí̱
هو رجل قصير
είναι ένας κοντός άντρας eínai énas kontós ántras
هي إمرأة قصيرة
είναι μία κοντή γυναίκα eínai mía kontí̱ gynaíka
هو ألماني
είναι Γερμανός eínai Germanós
هي ألمانية
είναι Γερμανίδα eínai Germanída
الرجال اليابانيين ودّيون
οι Ιάπωνες είναι φιλικοί oi Iápo̱nes eínai filikoí
النساء اليابانيات ودّيات
οι Γιαπωνέζες είναι φιλικές oi Giapo̱nézes eínai filikés
هل يعجبك لباسي؟
Σου αρέσει το φόρεμα μου; Sou arései to fórema mou?
لقد أضعت جواربي
Έχασα τις κάλτσες μου Échasa tis káltses mou
إنها تبدو جميلة عليك
Σου πάει Sou páei
لديها خاتم جميل
Αυτή έχει ένα όμορφο δακτυλίδι Af̱tí̱ échei éna ómorfo daktylídi
هذا السروال طويل
Αυτό το παντελόνι είναι μακρύ Af̱tó to pantelóni eínai makrý
هذه الأحذية صغيرة
Αυτά τα παπούτσια είναι μικρά Af̱tá ta papoútsia eínai mikrá
هو يحس بيده
Αισθάνεται με το χέρι του Aisthánetai me to chéri tou
أنا أشم بأنفي
Μυρίζω με τη μύτη μου Myrízo̱ me ti̱ mýti̱ mou
هي لديها عيون جميلة
Αυτή έχει όμορφα μάτια Af̱tí̱ échei ómorfa mátia
هي تتذوق بلسانها
Γεύεται με τη γλώσσα της Gév̱etai me ti̱ gló̱ssa ti̱s
نحن نرى بعيوننا
Βλέπουμε με τα μάτια μας Vlépoume me ta mátia mas
أنت تسمع بأذنك
Ακούς με τα αυτιά σου Akoús me ta af̱tiá sou
هل يمكنني المجيء؟
Μπορώ να έρθω; Boró̱ na értho̱?
أيمكنني مساعدتك؟
Μπορώ να σε βοηθήσω; Boró̱ na se voi̱thí̱so̱?
هل يمكنك مساعدتي؟
Μπορείς να με βοηθήσεις; Boreís na me voi̱thí̱seis?
هل تعرفها؟
Την ξέρεις; / Την γνωρίζεις; Ti̱n xéreis? / Ti̱n gno̱rízeis?
Πώς θα θέλατε να πληρώσετε; Pó̱s tha thélate na pli̱ró̱sete?
ما إسم هذا؟
Πώς λέγεται αυτό; Pó̱s légetai af̱tó?
ما إسمك؟
Πώς σε λένε; Pó̱s se léne?
كم الساعة؟
Τι ώρα είναι; Ti ó̱ra eínai?
متى يمكننا ان نلتقي؟
Πότε μπορούμε να συναντηθούμε; Póte boroúme na synanti̱thoúme?
أين تعيش؟
Πού μένεις; Poú méneis?
من يطرق الباب؟
Ποιος χτυπά την πόρτα; Poios chtypá ti̱n pórta?
لماذا هي مكلفة؟
Γιατί είναι ακριβό; Giatí eínai akrivó?
تعابير شائعة باليونانية
تعابير شائعة
اليونانية
الصوت
عندي كلب
Έχω ένα σκύλο Écho̱ éna skýlo
أنا أتكلم الإيطالية
Μιλάω ιταλικά Miláo̱ italiká
أنا أعيش في أمريكا
Ζω στην Αμερική Zo̱ sti̱n Amerikí̱
هذه زوجتي
Αυτή είναι η σύζυγός μου Af̱tí̱ eínai i̱ sýzygós mou
هذا زوجي
Αυτός είναι ο σύζυγός μου Af̱tós eínai o sýzygós mou
هل يمكنك إغلاق الباب؟
Θα μπορούσες να κλείσεις την πόρτα; Tha boroúses na kleíseis ti̱n pórta?
هو يعمل كشرطي
Αυτός είναι αστυνομικός Af̱tós eínai astynomikós
لدي خبرة طويلة
Έχω μακρά εμπειρία Écho̱ makrá empeiría
أنا موظف جديد
Είμαι νέος υπάλληλος Eímai néos ypálli̱los
أنا فنان
Είμαι καλλιτέχνης Eímai kallitéchni̱s
أنا أبحث عن وظيفة
Ψάχνω για δουλειά Psáchno̱ gia douleiá
هي مطربة
Αυτή είναι τραγουδίστρια Af̱tí̱ eínai tragoudístria
أنا ولدت في يوليو
Γεννήθηκα τον Ιούλιο Genní̱thi̱ka ton Ioúlio
سوف أزورك في أغسطس
Θα σε επισκεφτώ τον Αύγουστο Tha se episkeftó̱ ton Áv̱gousto
أراك غدا
Θα σε δω αύριο! / Τα λέμε αύριο! Tha se do̱ áv̱rio! / Ta léme áv̱rio!
اليوم هو الاثنين
Σήμερα είναι Δευτέρα Sí̱mera eínai Def̱téra
الشتاء بارد جدا هنا
Το χειμώνα κάνει πολύ κρύο εδώ To cheimó̱na kánei polý krýo edó̱
الأمس كان الأحد
Χθες ήταν Κυριακή Chthes í̱tan Kyriakí̱
الأسود هو لونه المفضل
Το μαύρο είναι το αγαπημένο του χρώμα To máv̱ro eínai to agapi̱méno tou chró̱ma
شعري أسود
Έχω μαύρα μαλλιά Écho̱ máv̱ra malliá
الأحمر ليس هو لونه المفضل
Το κόκκινο δεν είναι το αγαπημένο του χρώμα To kókkino den eínai to agapi̱méno tou chró̱ma
هي تقود سيارة صفراء
Αυτή οδηγεί κίτρινο αυτοκίνητο Af̱tí̱ odi̱geí kítrino af̱tokíni̱to
السماء زرقاء
Ο ουρανός είναι μπλε O ouranós eínai ble
قطك أبيض
Η γάτα σου είναι άσπρη I̱ gáta sou eínai áspri̱
الجو بارد جدا
Έχει παγωνιά Échei pago̱niá
الجو بارد
Κάνει κρύο Kánei krýo
الجو حار
Κάνει ζέστη Kánei zésti̱
الجو معتدل
Έτσι κι έτσι Étsi ki étsi
إذهب
Πήγαινε! Pí̱gaine!
توقف
Σταμάτα! Stamáta!
لا تذهب
Μην πας! Mi̱n pas!
إبقى
Μείνε! Meíne!
إرحل
Φύγε! Fýge!
تعال هنا
Έλα εδώ! Éla edó̱!
اذهب هناك
Πήγαινε εκεί! Pí̱gaine ekeí!
أدخل
Μπες (στο δωμάτιο)! Bes (sto do̱mátio)!
تكلم
Μίλα! Míla!
لا ترفع صوتك
Κάνε ησυχία! Káne i̱sychía!
انعطف يمينا
Στρίψε δεξιά Strípse dexiá
انعطف يسارا
Στρίψε αριστερά Strípse aristerá
إذهب على طول
Συνέχισε / Πήγαινε ευθεία Synéchise / Pí̱gaine ef̱theía
إنتظر
Περίμενε! Perímene!
هيا بنا
Πάμε! Páme!
كن حذرا
Πρόσεξε! Prósexe!
إجلس
Κάτσε / Κάθησε κάτω! Kátse / Káthi̱se káto̱!
دعني اريك
Άσε / Άφησέ με να σου δείξω! Áse / Áfi̱sé me na sou deíxo̱!
إسمع
Άκου! Ákou!
أكتبها
Γράψτο! Grápsto!
أنا أستطيع أن أرى النجوم
Μπορώ να δω τα αστέρια Boró̱ na do̱ ta astéria
أريد أن أذهب إلى الشاطئ
Θέλω να πάω στην παραλία Thélo̱ na páo̱ sti̱n paralía
القمرالليلة كامل
Έχει πανσέληνο απόψε Échei panséli̱no apópse
هذه حديقة جميلة
Αυτός είναι ένας όμορφος κήπος Af̱tós eínai énas ómorfos kí̱pos
هل يمكنك إغلاق الباب؟
Θα μπορούσες να κλείσεις την πόρτα; Tha boroúses na kleíseis ti̱n pórta?
هل يمكنك فتح النافذة؟
Θα μπορούσες να ανοίξεις το παράθυρο; Tha boroúses na anoíxeis to paráthyro?
أنا بحاجة لاستخدام الكمبيوتر
Πρέπει να χρησιμοποιήσω τον υπολογιστή Prépei na chri̱simopoií̱so̱ ton ypologistí̱
أنا بحاجة إلى استخدام المرحاض
Θα ήθελα να χρησιμοποιήσω την τουαλέτα Tha í̱thela na chri̱simopoií̱so̱ ti̱n toualéta
أنا اشاهد التلفزيون
Βλέπω τηλεόραση Vlépo̱ ti̱leórasi̱
هذه الغرفة كبيرة جدا
Αυτό το δωμάτιο είναι πολύ μεγάλο Af̱tó to do̱mátio eínai polý megálo
أنت سعيد
Εσύ είσαι ευτυχισμένος Esý eísai ef̱tychisménos
أنت سعيد كمايا
Εσύ είσαι τόσο ευτυχισμένος όσο η Μάγια Esý eísai tóso ef̱tychisménos óso i̱ Mágia
أنت أسعد من مايا
Εσύ είσαι πιο ευτυχισμένος από τη Μάγια Esý eísai pio ef̱tychisménos apó ti̱ Mágia
انت الأسعد
Εσύ είσαι ο πιο ευτυχισμένος / η πιο ευτυχισμένη Esý eísai o pio ef̱tychisménos / i̱ pio ef̱tychisméni̱
هل لديك سؤال؟
إذا كان لديك سؤال حول أي درس في اللغة اليونانية يمكنك مراسلتي مباشرة على صفحتي الخاصة هنا تعلم اليونانية.
الدال على الخير
الدال على الخير كفاعله. إن أعجبك تعلم اليونانية على هذا الموقع، رجاءا أخبر أصدقائك و عائلتك على هذا الخير هنا:
إن لم تستطع فعل ذلك رجاءا تبرع بقليل من المال.هدفنا هو جعل هذا الموقع الأفضل في العالم، و ٪100 مجانا. إذا أردت التبرع بقليل من المال، سوف نضع المال المتبرع به لتحسين الموقع أكثر عن طريق إضافة محتويات وخدمات أخرى بالمجان. يمكنك التبرع هنا:تبرع.
ألف مبروك! لقد أنهيت الصفحة 4 للعبارات اليونانية والجمل المفيدة و التعابير اليومية. هل أنت مستعد للصفحة التالية؟ ننصح بزيارة المفردات باليونانية. يمكنك أيضا الضغط على أحد الروابط أدناه أو العودة إلى الصفحة الرئيسية حول تعلم اليونانية.
