هذا الدرس 9 سوف يساعدك على تعلم أدوات الإستفهام باللغة الهندية ، ثم قائمة للمفردات حول سوء التفاهم و أخيرا عبارات شائعة حول كلمات كثيرة الإستعمال. سأحاول أن أعطي أمثلة في استخدام كل مفردات سوء التفاهم و قواعد أدوات الإستفهام. بهذه الطريقة سيكون من السهل عليك أن ترى الكلمات عندما تكون منفصلة عن بعضها وعندما تكون في جملة.
هذا الدرس قد يستغرق حوالي 30 دقيقة. إذا كان لديك سؤال حول أي درس في اللغة الهندية يمكنك مراسلتي مباشرة على صفحتي الخاصة هنا تعلم الهندية.
شرح مختصر حول أدوات الإستفهام
أدوات الإستفهام تستعمل لطرح أسئلة تحتاج جوابا. مثلا كيف؟ ماذا؟ متى؟ أين؟ من؟ لماذا؟
هذه قائمة تحتوي على 6 عبارة حول أدوات الإستفهام. لقد أضفنا تسجيل صوتي لكل الكلمات و الجمل حتى يسهل عليك معرفة النطق. حيث من الصعب فقط قراءة الكلمات بل يجب أيضا معرفة نطقها. عندما تسمع عبارة أدوات الإستفهام بالهندية حاول ترديدها. بذلك سوف يسهل عليك الحفظ و كذلك تحسين النطق.
أدوات الإستفهام بالهندية
أدوات الإستفهام
الهندية
كيف؟
कैसे? [kaisē?]
ماذا؟
क्या? [kyā?]
متى؟
कब? [kaba?]
أين؟
कहाँ? [kahā̃?]
من؟
कौन? [kauna?]
لماذا؟
क्यों? [kyō̃?]
الان سوف نقوم بوضع بعض الكلمات أعلاه حول أدوات الإستفهام في جملة مفيدة بالهندية. بذلك سوف يسهل عليك إستعمال العبارات وحدها و أيضا عندما تكون مركبة في جملة.
أدوات الإستفهام في جملة
العربية
الهندية
هل يمكنني المجيء؟
क्या मैं आ सकता हुँ? [kyā maĩ ā sakatā hũ?]
أيمكنني مساعدتك؟
क्या मैं आपकी मदद कर सकता हूँ ? [kyā maĩ āpakī madada kara sakatā hū̃ ?]
هل يمكنك مساعدتي؟
क्या आप मेरी मदद कर सकते हैं? [kyā āpa mērī madada kara sakatē haĩ?]
هل تعرفها؟
आप उसे जानते हैं? [āpa usē jānatē haĩ?]
هل تتكلم بالإنجليزية؟
क्या आप अंग्रेज़ी बोलते हैं? [kyā āpa angrēzī bōlatē haĩ?]
ما مدى صعوبتها؟
यह कितना मुश्किल है? [yaha kitanā muśkila hai?]
كم هو بعده؟
यह कितनी दूर है? [yaha kitanī dūra para hai?]
بكم هذا؟
यह कितना है? [yaha kitanā hai?]
كيف تريد أن تدفع؟
आप कैसे भुगतान करना चाहते हैं? [āpa kaisē bhugatāna karanā cāhatē haĩ?]
ما إسم هذا؟
यह क्या कहा जाता है? [yaha kyā kahā jātā hai?]
ما إسمك؟
आपका नाम क्या है ? [āpakā nāma kyā hai ?]
كم الساعة؟
समय क्या हुआ है? [samaya kyā huā hai?]
متى يمكننا ان نلتقي؟
हम कब मिल सकते हैं? [hama kaba mila sakatē haĩ?]
أين تعيش؟
आप कहाँ रहते हैं? [āpa kahā̃ rahatē haĩ?]
من يطرق الباب؟
कौन दरवाजे पर दस्तक दे रहा है? [kauna daravājē para dastaka dē rahā hai?]
لماذا هي مكلفة؟
यह क्यों महँगा है? [yaha kyō̃ maham̐gā hai?]
هل لديك سؤال؟
إذا كان لديك سؤال حول أي درس في اللغة الهندية يمكنك مراسلتي مباشرة على صفحتي الخاصة هنا تعلم الهندية.
لائحة الكلمات حول سوء التفاهم
وفيما يلي قائمة من 24 كلمة لها علاقة بسوء التفاهم . هل تعلم أنك لو حاولت حفظ 10 كلمات في اليوم حول أي موضوع في الهندية، بعد ثلاثة أشهر رصيدك اللغوي سوف يقارب 1000 كلمة!!
سوء التفاهم بالهندية
سوء التفاهم
الهندية
هل يمكنك إعادة ما قلته؟
क्या आप दोहरा सकते हैं? [āpa dōharā sakatē haĩ?]
هل يمكنك التحدث ببطء؟
आप धीरे धीरे बात कर सकता हैं? [āpa dhīrē dhīrē bāta kara sakatā haĩ?]
هل فهمت ما قلته؟
क्या समझ में आया मैंने जो कहा? [kyā samajha mē̃ āyā mainnē jō kahā?]
आप फ्रेंच में ""ठीक है"" कैसे कहते हैं? [āpa phrēñca mē̃ ""ṭhīka hai"" kaisē kahatē haĩ?]
لا أعرف
मुझे नहीं पता! [mujhē nahī̃ patā!]
لا أفهم
मुझे समझ नहीं आता! [mujhē samajha nahī̃ ātā!]
أنا بحاجة لممارسة الفرنسية
मुझे अपने फ्रेंच की अभ्यास जरूरत है [mujhē apanē phrēñca kī abhyāsa jarūrata hai]
هل هذا صحيح؟
क्या यह सही है? [kyā yaha sahī hai?]
هل هذا خطأ؟
क्या यह गलत है? [kyā yaha galata hai?]
خطأ
गलती [galatī]
لغتي الفرنسية ليست جيدة
मेरी फ्रेंच बुरा है [mērī phrēñca burā hai]
ليس هناك أي مشكل
कोई बात नहीं! [kōī bāta nahī̃!]
بسرعة
जल्दी से [jaldī sē]
ببطء
धीरे से [dhīrē sē]
آسف
क्षमा (माफी माँगने के लिए) [kṣamā (māphī mā̃ganē kē liē)]
يتحدث
बात करना [bāta karanā]
ماذا تعني هذه الكلمة بالإنجليزية؟
अंग्रेजी में उस शब्द का मतलब क्या है? [angrējī mē̃ usa śabda kā matalaba kyā hai?]
ما هذا؟
यह क्या है? [yaha kyā hai?]
ماذا يجب أن أقول؟
मुझे क्या कहना चाहिए? [mujhē kyā kahanā cāhiē?]
ماذا؟
क्या? [kyā?]
ماذا يسمى هذا بالفرنسية؟
फ्रेंच में क्या कहा जाता है? [phrēñca mē̃ kyā kahā jātā hai?]
إكتبها من فضلك
कृपया! नीचे लिखें! [kṛpayā! nīcē likhē̃!]
الدال على الخير
الدال على الخير كفاعله. إن أعجبك تعلم الهندية على هذا الموقع، رجاءا أخبر أصدقائك و عائلتك على هذا الخير هنا:
إن لم تستطع فعل ذلك رجاءا تبرع بقليل من المال.هدفنا هو جعل هذا الموقع الأفضل في العالم، و ٪100 مجانا. إذا أردت التبرع بقليل من المال، سوف نضع المال المتبرع به لتحسين الموقع أكثر عن طريق إضافة محتويات وخدمات أخرى بالمجان. يمكنك التبرع هنا:تبرع.
عبارات شائعة بالهندية
وأخيرا، بعض العبارات والجمل الشائعة حول كلمات كثيرة الإستعمال التي يمكن إستعمالها يوميا. للحصول على القائمة الكاملة إضغط على العبارات الهندية.
جمل شائعة بالهندية
العربية
العبارات الهندية
هذا
यह [yaha]
ذلك
वह [vaha]
هنا
यहाँ [yahā̃]
هناك
वहाँ [vahā̃]
في الصباح
सुबह में [subaha mē̃]
في المساء
शाम को [śāma kō]
في الليل
रात में [rāta mē̃]
حقا
सच! [saca!]
أنظر
देखो! [dēkhō!]
بسرعة
जल्दी करो! [jaldī karō!]
حقائق مثيرة
هل تعلم أن هناك 6000 لغة في العالم يتم التحدث بها يوميا بالإضافة إلى 1000 لغة أخرى يتم التحدث بها من وقت لأخر.
ألف مبروك! لقد أنهيت الدرس 9 للغة الهندية حول أدوات الإستفهام، وسوء التفاهم و كلمات كثيرة الإستعمال. هل أنت مستعد للدرس التالي؟ ننصح بزيارة درس اللغة الهندية 10. يمكنك أيضا الضغط على أحد الروابط أدناه أو العودة إلى الصفحة الرئيسية حول تعلم الهندية.
