تعابير بالهندية 2 - عبارات شائعة و جمل مفيدة

هذه الصفحة 2 من بين 4 صفحات تحتوي على العديد من الجمل و التعابير التي تعتبر الأكثر إستعمالا. هذه التعابير سوف تساعدك على الكتابة و القراءة و التحدث. التعود على هذه الكلمات سوف يسهل عليك فهم ما قيللك. لقد تم تقسيم هذه التعابير لأربع صفحات (هذه الصفحة و تعابير الهندية, تعابير الهندية 3, تعابير الهندية 4) كل صفحة تحتوي على 100 جملة و ترجمتها للغة الهندية.

عبارات شائعة بالهندية

عبارات شائعة	الهندية
هل تتكلم الإنجليزية؟	क्या आप अंग्रेज़ी बोलते हैं? [kyā āpa angrēzī bōlatē haĩ?]
قليلا فقط	बस थोड़ा सा [basa thōṛā sā]
ما إسمك؟	तुम्हारा नाम क्या है? [tumhārā nāma kyā hai?]
إسمي	मेरा नाम (जॉन डो) है [mērā nāma (jôna ḍō) hai]
السيد ... / ... السيدة / الآنسة ...	श्री ... / श्रीमती ... / कुमारी .. [śrī ... / śrīmatī ... / kumārī ..]
تشرفت بمعرفتك	आपसे मिलकर अच्छा लगा! [āpasē milakara acchā lagā!]
أنت طيب جدا	तुम बहुत अच्छे हो! [tuma bahuta acchē hō!]
من أين أنت؟	आप कहाँ से हैं? [āpa kahā̃ sē haĩ?]
أنا من الولايات المتحدة	मैं अमेरिका से हूँ [maĩ amērikā sē hū̃]
أنا أمريكي	मैं अमेरिकी हूँ [maĩ amērikī hū̃]
أين تعيش؟	आप कहाँ रहते हैं? [āpa kahā̃ rahatē haĩ?]
أنا أعيش فى الولايات المتحدة	मैं अमेरिका में रहता हुँ [maĩ amērikā mē̃ rahatā hũ]
هل أنت مستمتع بوجودك هنا؟	क्या आप यहाँ इसे पसंद हैं? [kyā āpa yahā̃ isē pasanda haĩ?]
أبلغ من العمر ثلاثين عاما	मैं तीस साल का हूँ [maĩ tīsa sāla kā hū̃]
لدي أختان وأخ واحد	मैं दो बहनें और एक भाई हूँ [mujhē dō bahanē̃ aura ēka bhāī hai]
الإنجليزية هي لغتي الأولى	अंग्रेजी मेरी पहली भाषा है [angrējī mērī pahalī bhāṣā hai]
لغتها الثانية هي الاسبانية	उसकी दूसरी भाषा स्पेनिश है [usakī dūsarī bhāṣā spēniśa hai]
ما هو اسم هذا الكتاب؟	उस किताब का नाम क्या है? [usa kitāba kā nāma kyā hai?]
ما هو عملك؟	आप क्या काम करते हैं? [āpa kyā kāma karatē haĩ?]
أنا معلم / فنان / مهندس	मैं एक (शिक्षक / कलाकार / इंजीनियर) हूँ [maĩ ēka (śikṣaka / kalākāra / iñjīniyara) hū̃]
ياسلام هذا جيد	ओह! यह अच्छा है! [ōha! yaha acchā hai!]
هل يمكنني التّمرن معك؟	क्या मैं आप के साथ अभ्यास कर सकते हैं [kyā maĩ āpa kē sātha abhyāsa kara sakatē haĩ]
لا تقلق	चिंता मत करो! [cintā mata karō!]
لا أستطيع أن أتذكر الكلمة	मैं शब्द याद नहीं कर सकता [maĩ yaha śabda yāda nahī̃ kara sakatē]
أنا لا أتكلم اليابانية	मैं जापानी नहीं बोलता [maĩ jāpānī bāta nahī̃ karatē]
لا أعرف	मुझे नहीं पता! [mujhē nahī̃ patā!]
أنا لا أتكلم الإيطالية بطلاقة بعد	मैं अभी तक इतालवी में धाराप्रवाह नहीं हूँ [maĩ abhī taka itālavī mē̃ dhārāpravāha nahī̃ hū̃]
أنا لست مهتم	मुझे कोई दिलचस्पी नहीं है! [mujhē kōī dilacaspī nahī̃ hai!]
لا أحد هنا يتحدث اليونانية	यहाँ कोई यूनानी नहीं बोलता [yahā̃ kōī yūnānī nahī̃ bōlatī]
ليس هناك أى مشكل	कोई बात नहीं! [kōī bāta nahī̃!]
هذا ليس صحيحا	यह सही नहीं है [yaha sahī nahī̃ hai]
هذا الخطأ	यह गलत है [yaha galata hai]
نحن لا نفهم	हमें समझ में नहीं आता [hamē̃ samajha mē̃ nahī̃ ātā]
يجب أن لا تنسى هذه الكلمة	आपको इस शब्द को नहीं भूलना चाहिए [āpa isa śabda kō nahī̃ bhūlanā cāhiē]

تعابير شائعة بالهندية

تعابير شائعة	الهندية
كم هوعمرك؟	आपकी उम्र क्या है? [āpakī umra kyā hai?]
أبلغ من العمر (عشرون، ثلاثون ...) سنة	मैं (बीस, तीस ...) हूँ साल की [maĩ (bīsa, tīsa ...) hū̃ sāla kī]
هل أنت متزوج؟	क्या आप शादीशुदा हैं? [kyā āpa śādīśudā haĩ?]
هل لديك أطفال؟	क्या आपके बच्चे हैं? [kyā āpakē baccē haĩ?]
يجب أن أذهب	मुझे जाना है [mujhē jānā hai]
سأعود حالا	मैं अभी वापस हो जाएगा! [maĩ abhī vāpasa hō jāēgā!]
هل يمكنك الاتصال بنا؟	मैं तुमसे प्यार करता हूँ [maĩ tumasē pyāra karatā hū̃]
أعطني رقم هاتفك	वह(स्त्री) सुंदर है [vaha(strī) sundara hai]
أستطيع أن أعطيك بريدي الإلكتروني	वे नाच रहे हैं [vē nāca rahē haĩ]
قل له أن يتصل بي	हम खुश हैं [hama khuśa haĩ]
بريده الإلكتروني هو ...	क्या आप हमें फोन कर सकते हैं? [kyā āpa hamē̃ phōna kara sakatē haĩ?]
رقم هاتفي هو ...	मुझे अपना फोन नंबर दें [mujhē apanā phōna nambara dē dō]
حلمنا هو زيارة اسبانيا	मैं आपको अपना ईमेल दे सकता हुँ [maĩ āpakō apanā īmēla dē sakatā hũ]
دولتهم جميلة	उससे कही कि मुझे कॉल करे [mujhē kôla karanē kē liē usē batāō]
هل هذا القلم لك؟	अपने ईमेल है ... [apanē īmēla hai ...]
الكتاب هو لي	मेरा फोन नंबर है ... [mērā phōna nambara hai ...]
الأحذية هي لها	हमारा सपना स्पेन यात्रा करने के लिए है [hamārā sapanā spēna yātrā karanē kē liē hai]
النصر لنا	उनके देश सुंदर है [unakē dēśa sundara hai]
هل تقبل بطاقات الائتمان؟	क्या आप क्रेडिट कार्ड स्वीकार करते हैं? [kyā āpa krēḍiṭa kārḍa svīkāra karatē haĩ?]
كم سيكلف هذا؟	कितने पैसे होगा? [kitanē paisē hōgā?]
لدي حجز	मेरे पास आरक्षण है [mērē pāsa ārakṣaṇa hai]
أرغب في استئجار سيارة	मैं एक कार किराए पर लेना चाहचा हूँ [maĩ ēka kāra kirāē para lēnā cāhacā hū̃]
أنا هنا للعمل / في إجازة	मैं छुट्टी पर / व्यापार पर यहाँ हूँ. [maĩ chuṭṭī para / vyāpāra para yahā̃ hū̃.]
هل هذا المقعد غير شاغر؟	इस सीट लिया जाता है? [isa sīṭa liyā jātā hai?]
متشرف بمعرفتكم	यह तुमसे मिलने के लिए अच्छा था [yaha tumasē milanē kē liē acchā thā]
خد هذا	यह लो! (कुछ दिया जाता है तो) [yaha lō! (kucha diyā jātā hai tō)]
هل أعجبك؟	आप इसे पसंद है? [āpa isē pasanda hai?]
أعجبني كثيرا	मुझे वास्तव में यह पसंद है! [mujhē vāstava mē̃ yaha pasanda hai!]
أنا أمزح فقط	मैं सिर्फ मजाक कर रहा हूँ [maĩ sirpha majāka kara rahā hū̃]
أنا جائع	मुझे भूख लगी है [mujhē bhūkha lagī hai]
أنا عطشان	मुझे प्यास लगी है [mujhē pyāsa lagī hai]
كيف؟	कैसे? [kaisē?]
ماذا؟	क्या? [kyā?]
متى؟	कब? [kaba?]
أين؟	कहाँ? [kahā̃?]
من؟	कौन? [kauna?]
لماذا؟	क्यों? [kyō̃?]
هل يمكنك تكرير ما قلته؟	क्या आप दोहरा सकते हैं? [āpa dōharā sakatē haĩ?]
هل يمكنك التحدث ببطء؟	आप धीरे धीरे बात कर सकता हैं? [āpa dhīrē dhīrē bāta kara sakatā haĩ?]
هل فهمت ما قلته؟	क्या समझ में आया मैंने जो कहा? [kyā samajha mē̃ āyā mainnē jō kahā?]
لا تقلق	चिंता मत करो! [cintā mata karō!]
المعذرة؟	क्षमा करें? (यानी मैं आपसे क्षमा चाहता हूँ?) [kṣamā karē̃? (yānī maĩ āpasē kṣamā cāhatā hū̃?)]
كيف يمكنك أن تقول ""اوكي"" بالفرنسية؟	आप फ्रेंच में ""ठीक है"" कैसे कहते हैं? [āpa phrēñca mē̃ ""ṭhīka hai"" kaisē kahatē haĩ?]
لا أعرف	मुझे नहीं पता! [mujhē nahī̃ patā!]
لا أفهم	मुझे समझ नहीं आता! [mujhē samajha nahī̃ ātā!]
أنا بحاجة لممارسة الفرنسية	मुझे अपने फ्रेंच की अभ्यास जरूरत है [mujhē apanē phrēñca kī abhyāsa jarūrata hai]
هل هذا صحيح؟	क्या यह सही है? [kyā yaha sahī hai?]
هل هذا خطأ؟	क्या यह गलत है? [kyā yaha galata hai?]
خطأ	गलती [galatī]
لغتي الفرنسية ليست جيدة	मेरी फ्रेंच बुरा है [mērī phrēñca burā hai]
ليس هناك أي مشكل	कोई बात नहीं! [kōī bāta nahī̃!]
بسرعة	जल्दी से [jaldī sē]
ببطء	धीरे से [dhīrē sē]
آسف	क्षमा (माफी माँगने के लिए) [kṣamā (māphī mā̃ganē kē liē)]
يتحدث	बात करना [bāta karanā]
ماذا تعني هذه الكلمة بالإنجليزية؟	अंग्रेजी में उस शब्द का मतलब क्या है? [angrējī mē̃ usa śabda kā matalaba kyā hai?]
ما هذا؟	यह क्या है? [yaha kyā hai?]
ماذا يجب أن أقول؟	मुझे क्या कहना चाहिए? [mujhē kyā kahanā cāhiē?]
ماذا؟	क्या? [kyā?]
ماذا يسمى هذا بالفرنسية؟	फ्रेंच में क्या कहा जाता है? [phrēñca mē̃ kyā kahā jātā hai?]
أكتبها من فضلك	कृपया! नीचे लिखें! [kṛpayā! nīcē likhē̃!]

هل لديك سؤال؟

إذا كان لديك سؤال حول أي درس في اللغة الهندية يمكنك مراسلتي مباشرة على صفحتي الخاصة هنا تعلم الهندية.

الدال على الخير

الدال على الخير كفاعله. إن أعجبك تعلم الهندية على هذا الموقع، رجاءا أخبر أصدقائك و عائلتك على هذا الخير هنا:
إن لم تستطع فعل ذلك رجاءا تبرع بقليل من المال.هدفنا هو جعل هذا الموقع الأفضل في العالم، و ٪100 مجانا. إذا أردت التبرع بقليل من المال، سوف نضع المال المتبرع به لتحسين الموقع أكثر عن طريق إضافة محتويات وخدمات أخرى بالمجان. يمكنك التبرع هنا:تبرع.

ألف مبروك! لقد أنهيت الصفحة 2 للعبارات الهندية والجمل المفيدة و التعابير اليومية. هل أنت مستعد للصفحة التالية؟ ننصح بزيارة تعابير 3. يمكنك أيضا الضغط على أحد الروابط أدناه أو العودة إلى الصفحة الرئيسية حول تعلم الهندية.

الدروسدروس الهندية

اللغةمفردات بالهندية

التواصلعبارات بالهندية

الأساسقواعد بالهندية