هذه الصفحة 3 من بين 4 صفحات تحتوي على العديد من الجمل و التعابير التي تعتبر الأكثر إستعمالا. هذه التعابير سوف تساعدك على الكتابة و القراءة و التحدث. التعود على هذه الكلمات سوف يسهل عليك فهم ما قيللك. لقد تم تقسيم هذه التعابير لأربع صفحات (هذه الصفحة و تعابير البرتغالية, تعابير البرتغالية 2, تعابير البرتغالية 4) كل صفحة تحتوي على 100 جملة و ترجمتها للغة البرتغالية.
عبارات شائعة بالبرتغالية
عبارات شائعة
البرتغالية
الصوت
في الصباح
De manhã
في المساء
De noite.
في الليل
À noite
حقا
A sério!
أنظر
Olha!
بسرعة
Despacha-te!
بعض اللغات هي صعبة
Algumas línguas são difíceis
العديد من الطلاب يتكلمون الكورية
Muitos estudantes falam coreano
كم عمر اختك؟
Quantos anos tem a tua / sua / vossa irmã?
أحب زوجي
Eu amo o meu marido
هذه زوجتي
Esta é a minha esposa
ما إسم أخيك؟
Como se chama o teu / seu / vosso irmão?
اين يعمل والدك؟
Onde é que o teu / seu / vosso pai trabalha?
ابنتك هي لطيفة جدا
A tua / sua / vossa filha é muito gira / engraçada
كم الساعة؟
Que horas são?
انها العاشرة
São dez horas.
أعطني هذا
Dá-me isto!
أحبك
Amo-te
هل لديك وقت فارغ غدا؟
Estás livre amanhã à noite?
أود أن أدعوكم للعشاء
Gostava de te convidar para jantar
هل أنت متزوج؟
És casado(a)?
أنا أعزب
Sou solteiro
هل تتزوجني؟
Queres casar comigo?
هل ممكن الحصول على رقم هاتفك؟
Posso ficar com o teu número de telefone?
هل ممكن الحصول على إيميلك؟
Posso ficar com o teu e-mail?
هل أنت بخير؟
está bem?estás bem?
اتصل بالطبيب
Chame / Chama um médico!
اتصل بسيارة إسعاف
chame a ambulância!chama a ambulância!
اتصل بالشرطة
chame a polícia!chama a polícia!
إهدأ
Acalma-te! / Acalme-se!
النار
Fogo!
أنا مريض
Sinto-me doente
احس بألم هنا
Dói-me aqui.
الأمرعاجل
É urgente!
توقف
Para! / Pare!
لص
Ladrão!
أين هي أقرب صيدلية؟
onde fica a farmácia mais próxima?
تعابير شائعة بالبرتغالية
تعابير شائعة
البرتغالية
الصوت
أنت جميلة
Estás muito bonita.
لديك اسم جميل
Tens um nome bonito.
هذه زوجتي
Esta é a minha mulher.
هذا زوجي
Este é o meu marido
لقد استمتعت بوقتي كثيرا
Diverti-me muito
اتفق معك
Concordo contigo
هل أنت متأكد؟
Tens a certeza?
كن حذرا
Tem cuidado!
بالصحة
Saúde!
هل تود أن تتمشي قليلا؟
Queres ir dar um passeio?
الجو جميل اليوم
Hoje está bom tempo
الجو كان سيئ البارحة
Ontem esteve mau tempo / Ontem o tempo esteve ruim (BR)
ماذا يسمى هذا بالفرنسية؟
Como se chama isso em francês?
لدي حجز
Tenho uma reserva
يجب أن أذهب
Tenho de ir embora.
أين تعيش؟
Onde moras?
الإسبانية سهلة التّعلم
O espanhol é fácil de aprender
أمنيات العيد
desejos de boas festas
حظا سعيدا
boa sorte!
عيد ميلاد سعيد
Parabéns!
سنة جديدة سعيدة
Feliz ano novo!
عيد ميلاد مجيد
Feliz Natal!
تهانينا
Parabéns!
بالهناء و الشفاء
Bom proveito!
يرحمك الله
Saúde
أطيب التمنيات
Muitas felicidades!
هل يمكنك أن تقبل أقل؟
Pode fazer um desconto?
هل تقبل بطاقات الائتمان؟
Aceita cartão de crédito?
بكم هذا؟
Quanto é? / Quanto custa isto?
أنا فقط أنظر
Estou apenas a ver
نتعامل نقدا فقط
Só aceitamos dinheiro.
هذا مكلف جدا
É muito caro
أنا نباتي
Sou vegetariano(a)
انه لذيذ جدا
É delicioso(a)!
الحساب من فضلك
A conta, por favor?
الفاتورة من فضلك
A conta, por favor!
نادل \ نادلة
Empregado / Empregada de mesa
ماذا تقترح كطبق؟
O que recomenda?
ما هو اسم هذا الطبق؟
Como se chama este prato?
أين يوجد مطعم جيد؟
Onde fica um bom restaurante?
كوب من
Uma chávena de
كأس من
Um copo de
هل انت عطشان؟
Tens / Tem sede? (PT) / Você tem sede? (BR)
أنا جائع
Estou com fome
هل لديك قنينة من الماء؟
Tens / tem uma garrafa de água? (PT) / Você tem uma garrafa de água? (BR)
الإفطار جاهز
O pequeno-almoço está pronto!
أي نوع من الطعام تحب؟
Que tipo de comida é que gosta / gostas? (PT) / De que tipo de comida é que você gosta? (BR)
أنا أحب الجبن
Gosto de queijo
الموز طعمه حلو
As bananas são doces
أنا لا أحب الخيار
Não gosto de pepino
أنا أحب الموز
Gosto de bananas
الليمون طعمه حامض
Os limões são amargos / azedos
هذه الفاكهة لذيذة
Esta fruta é deliciosa
الخضروات هي صحية
Os legumes / vegetais são saudáveis
هل لديك سؤال؟
إذا كان لديك سؤال حول أي درس في اللغة البرتغالية يمكنك مراسلتي مباشرة على صفحتي الخاصة هنا تعلم البرتغالية.
الدال على الخير
الدال على الخير كفاعله. إن أعجبك تعلم البرتغالية على هذا الموقع، رجاءا أخبر أصدقائك و عائلتك على هذا الخير هنا:
إن لم تستطع فعل ذلك رجاءا تبرع بقليل من المال.هدفنا هو جعل هذا الموقع الأفضل في العالم، و ٪100 مجانا. إذا أردت التبرع بقليل من المال، سوف نضع المال المتبرع به لتحسين الموقع أكثر عن طريق إضافة محتويات وخدمات أخرى بالمجان. يمكنك التبرع هنا:تبرع.
ألف مبروك! لقد أنهيت الصفحة 3 للعبارات البرتغالية والجمل المفيدة و التعابير اليومية. هل أنت مستعد للصفحة التالية؟ ننصح بزيارة تعابير 4. يمكنك أيضا الضغط على أحد الروابط أدناه أو العودة إلى الصفحة الرئيسية حول تعلم البرتغالية.
